Искать
Выберите язык словаря
to shroud
01
окутывать, скрывать
to cover something in a protective or concealing manner
Transitive: to shroud sth
Примеры
Before the big reveal, they decided to shroud the artwork in a cloth for added suspense.
Перед большим открытием они решили завернуть произведение искусства в ткань для добавления интриги.
The magician carefully shrouded the object with a silk handkerchief before making it disappear.
Фокусник осторожно окутал предмет шёлковым платком, прежде чем заставить его исчезнуть.
02
окутывать, покрывать
to cover or envelop the deceased individual with a cloth, typically as part of funeral rites
Transitive: to shroud a dead body
Примеры
The family members solemnly shrouded their loved one's body in a white linen shroud before the burial ceremony.
Члены семьи торжественно обернули тело своего близкого в белый саван перед церемонией погребения.
In some cultures, it is customary to shroud the deceased in a simple cloth as a sign of humility and respect.
В некоторых культурах принято заворачивать умершего в простую ткань как знак смирения и уважения.
03
окутывать, скрывать
to conceal or obscure something from view, as if enveloping it in a shroud
Transitive: to shroud sth in sth
Примеры
His mysterious past shrouded him in an aura of intrigue and suspicion.
Его таинственное прошлое окутывало его аурой интриги и подозрения.
The secrecy surrounding the project shrouded it in speculation and rumors.
Секретность, окружающая проект, окутала его спекуляциями и слухами.
Shroud
01
саван
a piece of fabric used to wrap a deceased person's body for burial or cremation
Примеры
The body was prepared for burial, wrapped in a simple linen shroud according to ancient customs.
Тело было подготовлено к погребению, завернутое в простое саван из льна согласно древним обычаям.
The archaeologists uncovered a well-preserved mummy still encased in its burial shroud within the tomb.
Археологи обнаружили хорошо сохранившуюся мумию, всё ещё завёрнутую в погребальный саван в гробнице.
02
вант, штаг
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
03
подвеска, стропа парашюта
a line that suspends the harness from the canopy of a parachute
Лексическое Дерево
enshroud
shroud
