to shroud
01
覆盖, 隐藏
to cover something in a protective or concealing manner
Transitive: to shroud sth
例子
Before the big reveal, they decided to shroud the artwork in a cloth for added suspense.
在大揭晓之前，他们决定用布遮盖艺术品以增加悬念。
The magician carefully shrouded the object with a silk handkerchief before making it disappear.
魔术师在让物体消失之前，小心翼翼地用丝质手帕遮盖了它。
02
包裹, 覆盖
to cover or envelop the deceased individual with a cloth, typically as part of funeral rites
Transitive: to shroud a dead body
例子
The family members solemnly shrouded their loved one's body in a white linen shroud before the burial ceremony.
家人在葬礼前庄严地用白色裹尸布包裹了他们亲人的遗体。
In some cultures, it is customary to shroud the deceased in a simple cloth as a sign of humility and respect.
在一些文化中，习惯上用一块简单的布包裹死者，以示谦卑和尊重。
03
笼罩, 掩盖
to conceal or obscure something from view, as if enveloping it in a shroud
Transitive: to shroud sth in sth
例子
His mysterious past shrouded him in an aura of intrigue and suspicion.
他神秘的过去笼罩在一种阴谋和怀疑的气氛中。
The secrecy surrounding the project shrouded it in speculation and rumors.
围绕该项目的保密性使其笼罩在猜测和谣言中。
Shroud
01
裹尸布, 寿衣
a piece of fabric used to wrap a deceased person's body for burial or cremation
例子
The body was prepared for burial, wrapped in a simple linen shroud according to ancient customs.
尸体被准备埋葬，按照古老的习俗用简单的亚麻布裹尸布包裹。
The archaeologists uncovered a well-preserved mummy still encased in its burial shroud within the tomb.
考古学家在墓穴中发现了一具保存完好的木乃伊，仍然包裹在其埋葬裹尸布中。
02
桅支索, 帆角索
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
03
悬挂线, 降落伞悬挂绳
a line that suspends the harness from the canopy of a parachute
