Caută
Selectați limba dicționarului
to fund
Exemple
The government funds educational programs to support student learning.
Guvernul finanțează programe educaționale pentru a sprijini învățarea studenților.
Investors decided to fund the startup, enabling its growth.
Investitorii au decis să finanțeze startup-ul, permițându-i să crească.
02
a finanța, a pune bani deoparte
to put money aside in a specific account or fund for a particular use
Transitive: to fund an account
Exemple
She decided to fund her savings account every month.
Ea a decis să finanțeze contul său de economii în fiecare lună.
The company will fund a reserve for future projects.
Compania va finanța o rezervă pentru proiecte viitoare.
03
a finanța, a transforma în datorie pe termen lung
to turn a financial obligation into a long-term debt with fixed interest
Transitive: to fund a financial obligation
Exemple
The government decided to fund the loan to make payments manageable over time.
Guvernul a decis să finanțeze împrumutul pentru a face plățile gestionabile în timp.
To ease the burden, they funded the short-term liabilities into long-term bonds.
Pentru a ușura povara, au transformat datoriile pe termen scurt în obligațiuni pe termen lung.
04
a finanța, a constitui un fond
to build up a reserve of money to regularly cover an ongoing expense
Transitive: to fund a recurrent expense
Exemple
They decided to fund a budget for recurring software subscriptions.
Au decis să finanțeze un buget pentru abonamentele software recurente.
A tax is levied to fund road repairs each year.
Se impune o taxă pentru a finanța reparațiile drumurilor în fiecare an.
05
finanța, aloca fonduri
to set aside money specifically to cover the interest or repayment of a debt
Transitive: to fund interest or repayment of a debt
Exemple
The city established a reserve to fund the interest on its bonds.
Orașul a stabilit o rezervă pentru a finanța dobânda obligațiunilor sale.
They decided to fund the loan ’s interest to keep it current.
Au decis să finanseze dobânda împrumutului pentru a o menține actuală.
Fund
01
fond, casă
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose
Exemple
The school created a fund for new books.
Școala a creat un fond pentru cărți noi.
The government provided a fund for education.
Guvernul a furnizat un fond pentru educație.
02
fond, capital
an amount or a supply of something useful, such as money, knowledge, etc.
Exemple
She has a fund of practical knowledge from years of experience.
The project relies on a fund of shared data.
03
fond, instituție de investiții colective
a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
Exemple
She put her savings into an equity fund.
The fund invests in a mix of bonds and stocks.
Arbore Lexical
funded
funding
refund
fund
