Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to fund
01
finanzieren, fördern
to supply money for a special purpose
Transitive: to fund an activity
Beispiele
Charities rely on donations to fund their humanitarian efforts.
Wohltätigkeitsorganisationen sind auf Spenden angewiesen, um ihre humanitären Bemühungen zu finanzieren.
02
finanzieren, Geld beiseite legen
to put money aside in a specific account or fund for a particular use
Transitive: to fund an account
Beispiele
They plan to fund a trust for their grandchildren.
Sie planen, einen Trust für ihre Enkelkinder zu finanzieren.
03
finanzieren, in eine langfristige Schuld umwandeln
to turn a financial obligation into a long-term debt with fixed interest
Transitive: to fund a financial obligation
Beispiele
They funded the obligation, allowing for fixed interest payments.
Sie finanzierten die Verpflichtung, was feste Zinszahlungen ermöglichte.
04
finanzieren, einen Fonds aufbauen
to build up a reserve of money to regularly cover an ongoing expense
Transitive: to fund a recurrent expense
Beispiele
A portion of sales is used to fund the company ’s rent expenses.
Ein Teil des Umsatzes wird verwendet, um die Mietkosten des Unternehmens zu finanzieren.
05
finanzieren, mittel bereitstellen
to set aside money specifically to cover the interest or repayment of a debt
Transitive: to fund interest or repayment of a debt
Beispiele
A portion of profits was set aside to fund the company ’s debts.
Ein Teil der Gewinne wurde zurückgelegt, um die Schulden des Unternehmens zu finanzieren.
Fund
01
Fonds
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose
Beispiele
The company launched a fund for employee welfare.
Das Unternehmen hat einen Fonds für das Wohlergehen der Mitarbeiter gestartet.
02
Vorrat
a stored supply of something available for later use
Beispiele
The library maintains a fund of archived material.
03
a financial entity that pools investors' money and invests it in securities
Beispiele
He chose a conservative fund to reduce risk.
Lexikalischer Baum
funded
funding
refund
fund
