Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to support
01
unterstützen, helfen
to provide someone or something with encouragement or help
Transitive: to support sb/sth
Beispiele
Friends and colleagues organized a fundraiser to support him in paying for his medical bills.
Freunde und Kollegen organisierten eine Spendenaktion, um ihn bei der Bezahlung seiner Arztrechnungen zu unterstützen.
02
stützen, halten
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
Transitive: to support sb/sth
Beispiele
The strong branches of the oak tree supported the tire swing, allowing children to play safely in the backyard.
Die starken Äste der Eiche stützten die Reifenschaukel, sodass die Kinder sicher im Garten spielen konnten.
Beispiele
The charity aims to support underprivileged children with school supplies.
Die Wohltätigkeitsorganisation zielt darauf ab, benachteiligte Kinder mit Schulmaterialien zu unterstützen.
04
unterstützen, befürworten
to align oneself with a particular idea, group, or movement
Transitive: to support an idea or group
Beispiele
The environmentalist chose to support initiatives aimed at conservation and sustainable practices.
Der Umweltschützer entschied sich, Initiativen zu unterstützen, die auf Erhaltung und nachhaltige Praktiken abzielen.
05
unterstützen, anfeuern
to show loyalty to and encouragement for a particular team or athlete, often by attending games, cheering, or following their progress
Beispiele
Even when they lose, he continues to support them without fail.
Selbst wenn sie verlieren, unterstützt er sie weiterhin ohne Ausnahme.
06
unterstützen, beweisen
to provide evidence or information in order to prove that something, especially a claim or idea is true
Transitive: to support a claim
Beispiele
In academic writing, it is essential to include citations and references to support your claims and ideas.
Im akademischen Schreiben ist es wichtig, Zitate und Referenzen einzubeziehen, um Ihre Behauptungen und Ideen zu unterstützen.
07
unterstützen, befürworten
to present reasons or advocate for a particular idea, cause, or viewpoint
Transitive: to support a cause or viewpoint
Beispiele
The activist community mobilized to support the rights of marginalized groups.
Die Aktivistengemeinschaft mobilisierte, um die Rechte marginalisierter Gruppen zu unterstützen.
08
ertragen, dulden
to endure or allow something, often despite personal preferences or objections
Transitive: to support sth
Beispiele
The manager had to support occasional disruptions in the office during the renovation period.
Der Manager musste gelegentliche Unterbrechungen im Büro während der Renovierungsphase ertragen.
09
unterstützen, als Vorband auftreten
to perform as the secondary act in a pop or rock concert, usually before the main performers
Transitive: to support a musical act
Beispiele
The indie band was honored to be chosen to support the iconic rock band on their farewell tour.
Die Indie-Band fühlte sich geehrt, ausgewählt worden zu sein, um die ikonische Rockband auf ihrer Abschiedstour zu unterstützen.
Support
01
Stütze, Schiene
something you wear to hold an injured or weak part of your body in position
02
Unterstützung, Beistand
sympathy and assistance that one provides for someone who is facing a difficult or unfortunate situation
Beispiele
The charity provides support to people affected by natural disasters.
Die Wohltätigkeitsorganisation bietet Unterstützung für Menschen, die von Naturkatastrophen betroffen sind.
03
Unterstützung, Hilfe
help or assistance provided to a person, cause, or interest
Beispiele
The team 's success was due to the support of their loyal fans.
Der Erfolg des Teams war auf die Unterstützung ihrer treuen Fans zurückzuführen.
04
Unterstützung, Hilfe
the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities
05
Unterstützung, Beistand
aiding the cause or policy or interests of
06
Unterstützung, Nachschub
a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission
07
dokumentarischer Nachweis, dokumentarische Validierung
documentary validation
08
Unterstützung, Stütze
the act of bearing the weight of or strengthening
09
Stütze, Unterstützung
a structural element that provides stability, holds up a load, or serves as a foundation for a building, object, or system
Beispiele
The scaffolding provides temporary support during construction.
Das Gerüst bietet temporäre Unterstützung während des Baus.
10
Unterstützung, Lebensunterhalt
the financial means whereby one lives
11
Begleitung
a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts
12
Finanzierung, finanzielle Unterstützung
financial resources provided to make some project possible
13
Vorgruppe
a singer or band that open a pop or rock concert before the main act
Lexikalischer Baum
supported
supporter
supporting
support
