Sök
to support
01
stödja, hjÀlpa
to provide someone or something with encouragement or help
Transitive: to support sb/sth
Exempel
Friends and colleagues organized a fundraiser to support him in paying for his medical bills.
VÀnner och kollegor organiserade en insamling för att stödja honom i att betala sina medicinska rÀkningar.
02
stödja, hÄlla
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
Transitive: to support sb/sth
Exempel
The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff.
SÀkerhetsselet var sÀkert fastspÀnt för att stödja klÀttraren nÀr de klÀttrade uppför den branta klippan.
Exempel
The charity aims to support underprivileged children with school supplies.
VÀlgörenhetsorganisationen syftar till att stödja barn i behov med skolmaterial.
04
stödja, backa
to align oneself with a particular idea, group, or movement
Transitive: to support an idea or group
Exempel
The artist decided to use their art to support social justice movements.
KonstnÀren beslöt att anvÀnda sin konst för att stödja sociala rÀttviserörelser.
05
stödja, heja pÄ
to show loyalty to and encouragement for a particular team or athlete, often by attending games, cheering, or following their progress
Exempel
Even when they lose, he continues to support them without fail.
Ăven nĂ€r de förlorar fortsĂ€tter han att stödja dem utan undantag.
06
stödja, bevisa
to provide evidence or information in order to prove that something, especially a claim or idea is true
Transitive: to support a claim
Exempel
In academic writing, it is essential to include citations and references to support your claims and ideas.
I akademiskt skrivande Àr det viktigt att inkludera citat och referenser för att stödja dina pÄstÄenden och idéer.
07
stödja, föresprÄka
to present reasons or advocate for a particular idea, cause, or viewpoint
Transitive: to support a cause or viewpoint
Exempel
The activist community mobilized to support the rights of marginalized groups.
Aktivistgemenskapen mobiliserade för att stödja rÀttigheterna för marginaliserade grupper.
08
uthÀrda, tolerera
to endure or allow something, often despite personal preferences or objections
Transitive: to support sth
Exempel
The teacher encouraged a classroom environment where students learn to support differing opinions.
LÀraren uppmuntrade en klassrumsmiljö dÀr eleverna lÀr sig att stödja olika Äsikter.
09
stödja, upptrÀda som förband
to perform as the secondary act in a pop or rock concert, usually before the main performers
Transitive: to support a musical act
Exempel
The indie band was honored to be chosen to support the iconic rock band on their farewell tour.
Indiebanden kÀnde sig hedrad att bli utvald att stödja den ikoniska rockbandet pÄ deras avskedsturné.
Support
01
stöd, skena
something you wear to hold an injured or weak part of your body in position
02
stöd, hjÀlp
sympathy and assistance that one provides for someone who is facing a difficult or unfortunate situation
Exempel
The charity provides support to people affected by natural disasters.
VÀlgörenhetsorganisationen ger stöd till mÀnniskor som drabbats av naturkatastrofer.
03
stöd, hjÀlp
help or assistance provided to a person, cause, or interest
Exempel
Her support for the campaign helped it gain more attention.
Hennes stöd för kampanjen hjÀlpte till att fÄ mer uppmÀrksamhet.
04
stöd, hjÀlp
the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities
05
stöd, hjÀlp
aiding the cause or policy or interests of
06
stöd, försörjning
a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission
07
dokumentÀrt bevis, dokumentÀr validering
documentary validation
08
stöd, understöd
the act of bearing the weight of or strengthening
09
stöd, understöd
a structural element that provides stability, holds up a load, or serves as a foundation for a building, object, or system
Exempel
The scaffolding provides temporary support during construction.
ByggnadsstÀllningen ger tillfÀlligt stöd under byggnationen.
10
stöd, försörjning
the financial means whereby one lives
11
ackompanjemang
a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts
12
finansiering, ekonomiskt stöd
financial resources provided to make some project possible
13
uppvÀrmningsakt
a singer or band that open a pop or rock concert before the main act
Lexikalt TrÀd
supported
supporter
supporting
support
