Шукати
Виберіть мову словника
to support
01
підтримувати
to provide someone or something with encouragement or help
Transitive: to support sb/sth
Приклади
Friends and family members often support each other during challenging times.
Друзі та члени родини часто підтримують один одного у складні часи.
While I was going through a tough time, they were supporting me unconditionally.
Коли я переживав важкі часи, вони беззастережно підтримували мене.
02
підтримувати, утримувати
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
Transitive: to support sb/sth
Приклади
The scaffolding was strategically placed to support the workers as they painted the exterior of the building.
Риштування було стратегічно розміщено, щоб підтримувати робітників під час фарбування зовнішньої частини будівлі.
The strong branches of the oak tree supported the tire swing, allowing children to play safely in the backyard.
Міцні гілки дуба підтримували гойдалку з шини, дозволяючи дітям безпечно гратися у дворі.
Приклади
Parents often support their children financially during college.
Батьки часто підтримують своїх дітей фінансово під час навчання в коледжі.
The organization supports various charitable causes through donations.
Організація підтримує різні благодійні справи через пожертвування.
04
підтримувати, виступати за
to align oneself with a particular idea, group, or movement
Transitive: to support an idea or group
Приклади
During election season, individuals may openly support a specific political candidate.
Під час виборчого сезону люди можуть відкрито підтримувати певного політичного кандидата.
The environmentalist chose to support initiatives aimed at conservation and sustainable practices.
Еколог вирішив підтримати ініціативи, спрямовані на збереження та сталі практики.
05
підтримувати, вболівати
to show loyalty to and encouragement for a particular team or athlete, often by attending games, cheering, or following their progress
Приклади
I 've supported Manchester United since I was a child.
Я підтримую «Манчестер Юнайтед» з дитинства.
The crowd passionately supported their home team throughout the match.
Натовп пристрасно підтримував свою домашню команду протягом усього матчу.
06
підтверджувати, підтримувати
to provide evidence or information in order to prove that something, especially a claim or idea is true
Transitive: to support a claim
Приклади
She conducted experiments to support her hypothesis about the impact of climate change on marine life.
Вона проводила експерименти, щоб підтримати свою гіпотезу про вплив зміни клімату на морське життя.
The professor aimed to support the theory that certain foods contribute to overall brain health.
Професор мав на меті підтримати теорію, що певні продукти сприяють загальному здоров’ю мозку.
07
підтримувати, обстоювати
to present reasons or advocate for a particular idea, cause, or viewpoint
Transitive: to support a cause or viewpoint
Приклади
During the debate, each participant had the opportunity to support their stance on the proposed policy.
Під час дебатів кожен учасник мав можливість підтримати свою позицію щодо запропонованої політики.
The student council president addressed the concerns of fellow students, working to support their needs and suggestions.
Президент студентської ради звернувся до проблем своїх однокурсників, працюючи над тим, щоб підтримати їхні потреби та пропозиції.
08
терпіти, виносити
to endure or allow something, often despite personal preferences or objections
Transitive: to support sth
Приклади
In a healthy relationship, partners support each other's individuality, allowing for personal growth and expression.
У здорових стосунках партнери підтримують індивідуальність один одного, дозволяючи особистісний ріст та самовираження.
The manager had to support occasional disruptions in the office during the renovation period.
Менеджеру довелося терпіти випадкові порушення в офісі під час ремонту.
09
підтримувати, бути розігріваючою групою
to perform as the secondary act in a pop or rock concert, usually before the main performers
Transitive: to support a musical act
Приклади
The local band was excited to support the headlining act and showcase their music to a larger audience.
Місцева група була рада підтримати хедлайнера та показати свою музику ширшій аудиторії.
The opening act 's job is to support the main performers by entertaining the audience.
Завдання вступного акту — підтримувати основних виконавців, розважаючи публіку.
Support
01
підтримка, шина
something you wear to hold an injured or weak part of your body in position
02
підтримка, допомога
sympathy and assistance that one provides for someone who is facing a difficult or unfortunate situation
Приклади
She received a lot of support from her friends during her illness.
Вона отримала багато підтримки від своїх друзів під час хвороби.
The community showed their support for the family after their house burned down.
Спільнота показала свою підтримку родині після того, як їхній будинок згорів.
03
підтримка, допомога
help or assistance provided to a person, cause, or interest
Приклади
Their support for the environmental cause has led to positive changes.
Їхня підтримка екологічної справи призвела до позитивних змін.
The team 's success was due to the support of their loyal fans.
Успіх команди був завдяки підтримці їхніх вірних фанатів.
04
підтримка, допомога
the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities
05
підтримка, допомога
aiding the cause or policy or interests of
06
підтримка, забезпечення
a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission
07
документальне підтвердження, документальна валідація
documentary validation
08
підтримка, опора
the act of bearing the weight of or strengthening
09
опора, підтримка
a structural element that provides stability, holds up a load, or serves as a foundation for a building, object, or system
Приклади
The bridge 's support beams ensure its stability under heavy traffic.
Опорні балки мосту забезпечують його стабільність під час інтенсивного руху.
The columns act as support for the roof of the ancient temple.
Колони слугують опорою для даху стародавнього храму.
10
підтримка, утримання
the financial means whereby one lives
11
акомпанемент
a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts
12
фінансування, фінансова підтримка
financial resources provided to make some project possible
13
розігріваючий виконавець
a singer or band that open a pop or rock concert before the main act
Лексичне Дерево
supported
supporter
supporting
support
