Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to fund
01
financieren, besteden
to supply money for a special purpose
Transitive: to fund an activity
Voorbeelden
The government funds educational programs to support student learning.
De overheid financiert onderwijsprogramma's om het leren van studenten te ondersteunen.
Investors decided to fund the startup, enabling its growth.
Investeerders besloten de startup te financieren, waardoor deze kon groeien.
02
financieren, geld opzijzetten
to put money aside in a specific account or fund for a particular use
Transitive: to fund an account
Voorbeelden
She decided to fund her savings account every month.
Ze besloot elke maand haar spaarrekening te financieren.
The company will fund a reserve for future projects.
Het bedrijf zal een reserve financieren voor toekomstige projecten.
03
financieren, omzetten in langlopende schuld
to turn a financial obligation into a long-term debt with fixed interest
Transitive: to fund a financial obligation
Voorbeelden
The government decided to fund the loan to make payments manageable over time.
De regering besloot de lening te financieren om de betalingen in de loop van de tijd beheersbaar te maken.
To ease the burden, they funded the short-term liabilities into long-term bonds.
Om de last te verlichten, zetten ze de kortlopende verplichtingen om in langlopende obligaties.
04
financieren, een fonds opbouwen
to build up a reserve of money to regularly cover an ongoing expense
Transitive: to fund a recurrent expense
Voorbeelden
They decided to fund a budget for recurring software subscriptions.
Ze besloten een budget te financieren voor terugkerende softwareabonnementen.
A tax is levied to fund road repairs each year.
Er wordt een belasting geheven om de wegherstelwerkzaamheden elk jaar te financieren.
05
financieren, gelden reserveren
to set aside money specifically to cover the interest or repayment of a debt
Transitive: to fund interest or repayment of a debt
Voorbeelden
The city established a reserve to fund the interest on its bonds.
De stad heeft een reserve opgericht om de rente op haar obligaties te financieren.
They decided to fund the loan ’s interest to keep it current.
Ze besloten de rente van de lening te financieren om deze actueel te houden.
01
fonds, kas
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose
Voorbeelden
The school created a fund for new books.
De school heeft een fonds opgericht voor nieuwe boeken.
The government provided a fund for education.
De regering heeft een fonds voor onderwijs verstrekt.
02
fonds, kapitaal
an amount or a supply of something useful, such as money, knowledge, etc.
Voorbeelden
She has a fund of practical knowledge from years of experience.
The project relies on a fund of shared data.
03
fonds, collectieve beleggingsinstelling
a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
Voorbeelden
She put her savings into an equity fund.
The fund invests in a mix of bonds and stocks.
Lexicale Boom
funded
funding
refund
fund
