Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fund
Exemples
The government funds educational programs to support student learning.
Le gouvernement finance des programmes éducatifs pour soutenir l'apprentissage des étudiants.
Investors decided to fund the startup, enabling its growth.
Les investisseurs ont décidé de financer la startup, permettant ainsi sa croissance.
02
financer, alimenter
to put money aside in a specific account or fund for a particular use
Transitive: to fund an account
Exemples
She decided to fund her savings account every month.
Elle a décidé de financer son compte d'épargne chaque mois.
The company will fund a reserve for future projects.
L'entreprise financera une réserve pour les projets futurs.
03
financer, transformer en dette à long terme
to turn a financial obligation into a long-term debt with fixed interest
Transitive: to fund a financial obligation
Exemples
The government decided to fund the loan to make payments manageable over time.
Le gouvernement a décidé de financer le prêt pour rendre les paiements gérables sur le temps.
To ease the burden, they funded the short-term liabilities into long-term bonds.
Pour alléger la charge, ils ont transformé les passifs à court terme en obligations à long terme.
04
financer, alimenter un fonds
to build up a reserve of money to regularly cover an ongoing expense
Transitive: to fund a recurrent expense
Exemples
They decided to fund a budget for recurring software subscriptions.
Ils ont décidé de financer un budget pour les abonnements logiciels récurrents.
A tax is levied to fund road repairs each year.
Une taxe est prélevée pour financer les réparations routières chaque année.
05
financer, alimenter
to set aside money specifically to cover the interest or repayment of a debt
Transitive: to fund interest or repayment of a debt
Exemples
The city established a reserve to fund the interest on its bonds.
La ville a établi une réserve pour financer les intérêts de ses obligations.
They decided to fund the loan ’s interest to keep it current.
Ils ont décidé de financer les intérêts du prêt pour le maintenir à jour.
Fund
01
fonds
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose
Exemples
The school created a fund for new books.
L'école a créé un fonds pour de nouveaux livres.
The government provided a fund for education.
Le gouvernement a fourni un fonds pour l'éducation.
02
source
an amount or a supply of something useful, such as money, knowledge, etc.
Exemples
She has a fund of practical knowledge from years of experience.
The project relies on a fund of shared data.
03
fonds, organisme de placement collectif
a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
Exemples
She put her savings into an equity fund.
The fund invests in a mix of bonds and stocks.
Arbre Lexical
funded
funding
refund
fund
