to fund
例
The government funds educational programs to support student learning.
政府は学生の学習を支援するために教育プログラムに資金を提供します。
Investors decided to fund the startup, enabling its growth.
投資家たちはスタートアップを資金提供することを決め、その成長を可能にしました。
02
資金を供給する, お金を取っておく
to put money aside in a specific account or fund for a particular use
Transitive: to fund an account
例
She decided to fund her savings account every month.
彼女は毎月自分の貯金口座に資金を提供することを決めた。
The company will fund a reserve for future projects.
会社は将来のプロジェクトのために準備金を資金調達します。
03
資金を供給する, 長期債務に転換する
to turn a financial obligation into a long-term debt with fixed interest
Transitive: to fund a financial obligation
例
The government decided to fund the loan to make payments manageable over time.
政府は、時間の経過とともに支払いを管理しやすくするために、ローンを資金調達することを決定しました。
To ease the burden, they funded the short-term liabilities into long-term bonds.
負担を軽減するために、彼らは短期負債を長期債に転換しました。
04
資金を供給する, 基金を築く
to build up a reserve of money to regularly cover an ongoing expense
Transitive: to fund a recurrent expense
例
They decided to fund a budget for recurring software subscriptions.
彼らは定期的なソフトウェアサブスクリプションのための予算を資金調達することに決めました。
A tax is levied to fund road repairs each year.
道路修理を資金調達するために毎年税金が課されます。
05
資金を供給する, 基金を設ける
to set aside money specifically to cover the interest or repayment of a debt
Transitive: to fund interest or repayment of a debt
例
The city established a reserve to fund the interest on its bonds.
市は債券の利息を資金調達するために準備金を設立しました。
They decided to fund the loan ’s interest to keep it current.
彼らはローンを現在の状態に保つためにその利息を資金提供することを決めた。
Fund
01
基金, 資金
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose
例
The school created a fund for new books.
学校は新しい本のために基金を作りました。
The government provided a fund for education.
政府は教育のために基金を提供しました。
02
基金, 資本
an amount or a supply of something useful, such as money, knowledge, etc.
例
She has a fund of practical knowledge from years of experience.
The project relies on a fund of shared data.
03
基金, 集団投資機関
a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
例
She put her savings into an equity fund.
The fund invests in a mix of bonds and stocks.
