Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to try
01
tentar, experimentar
to make an effort or attempt to do or have something
Transitive: to try to do sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
try
3.ª pessoa do singular
tries
particípio presente
trying
pretérito simples
tried
particípio passado
tried
Exemplos
He tried to lift the heavy box but it was too heavy.
Ele tentou levantar a caixa pesada, mas ela era muito pesada.
1.1
experimentar, testar
to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.
Transitive: to try a product or food
Exemplos
Have you tried the new flavor of ice cream at the shop?
Você já experimentou o novo sabor de sorvete na loja?
1.2
tentar, experimentar
to contact someone or visit somewhere in an attempt to find a particular person or to obtain a specific thing
Transitive: to try a place
Exemplos
Have you tried the bookstores downtown? You might find the book you're looking for.
Você já tentou as livrarias no centro? Você pode encontrar o livro que está procurando.
1.3
tentar, experimentar
to pull or push a window or door in order to see if it is locked or not
Transitive: to try a window or door
Exemplos
He tried the gate, but it was locked from the other side.
Ele tentou o portão, mas estava trancado do outro lado.
02
julgar, processar
to put a person on trial or investigate a case in a trial
Transitive: to try a person or case
Exemplos
He was tried for theft and sentenced to two years in prison.
Ele foi julgado por roubo e condenado a dois anos de prisão.
Try
01
tentativa, esforço
an effort to achieve or do a particular thing
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
forma plural
tries
Exemplos
Despite his best try, he couldn't solve the complex puzzle.
Apesar de seu melhor esforço, ele não conseguiu resolver o quebra-cabeça complexo.
02
ensaio, try
a point scored in rugby when a player carries the ball over the opposing team's goal line and grounds it
Exemplos
He scored a try in the final minutes of the match.
Ele marcou um ensaio nos minutos finais da partida.
Árvore Lexical
retry
tried
trier
try
