Шукати
to try
01
старатися
to make an effort or attempt to do or have something
Transitive: to try to do sth
Приклади
I 'm going to try to study for my exam.
Я збираюся спробувати підготуватися до іспиту.
1.1
пробувати, випробовувати
to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.
Transitive: to try a product or food
Приклади
He tried a new shampoo to see if it worked better.
Він спробував новий шампунь, щоб побачити, чи він працює краще.
1.2
спробувати, намагатися
to contact someone or visit somewhere in an attempt to find a particular person or to obtain a specific thing
Transitive: to try a place
Приклади
The restaurant is not serving lunch, but you could try the café next door.
Ресторан не подає обід, але ви можете спробувати кафе по сусідству.
1.3
пробувати, намагатися
to pull or push a window or door in order to see if it is locked or not
Transitive: to try a window or door
Приклади
He tried the gate, but it was locked from the other side.
Він спробував калітку, але вона була закрита з іншого боку.
02
судити
to put a person on trial or investigate a case in a trial
Transitive: to try a person or case
Приклади
The judge tried the case fairly and impartially.
Try
01
спроба
an effort to achieve or do a particular thing
Приклади
His half-hearted try at explaining the situation left everyone confused and unsatisfied.
02
a point scored in rugby when a player carries the ball over the opposing team's goal line and grounds it
Приклади
The team secured a try after a fast break.
Лексичне Дерево
retry
tried
trier
try
