Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to try
01
megpróbál, igyekszik
to make an effort or attempt to do or have something
Transitive: to try to do sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
try
egyes szám 3. személy
tries
folyamatos melléknévi igenév
trying
egyszerű múlt
tried
befejezett melléknévi igenév
tried
Példák
He tried to lift the heavy box but it was too heavy.
Megpróbálta felemelni a nehéz dobozt, de túl nehéz volt.
1.1
kipróbál, tesztel
to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.
Transitive: to try a product or food
Példák
Have you tried the new flavor of ice cream at the shop?
Megkóstoltad már az új fagylalt ízt a boltban?
1.2
megpróbál, próbálkozik
to contact someone or visit somewhere in an attempt to find a particular person or to obtain a specific thing
Transitive: to try a place
Példák
Have you tried the bookstores downtown? You might find the book you're looking for.
Megpróbáltad már a belvárosi könyvesboltokban? Talán megtalálod a keresett könyvet.
1.3
megpróbál, kipróbál
to pull or push a window or door in order to see if it is locked or not
Transitive: to try a window or door
Példák
He tried the gate, but it was locked from the other side.
Megpróbálta a kaput, de a másik oldalról zárva volt.
02
bíróság elé állít, perbe fog
to put a person on trial or investigate a case in a trial
Transitive: to try a person or case
Példák
He was tried for theft and sentenced to two years in prison.
Lopásért bíróság elé állították és két év börtönbüntetésre ítélték.
Try
01
kísérlet, erőfeszítés
an effort to achieve or do a particular thing
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
tries
Példák
Despite his best try, he couldn't solve the complex puzzle.
A legjobb próbálkozása ellenére nem tudta megoldani a bonyolult rejtvényt.
02
próba, kísérlet
a point scored in rugby when a player carries the ball over the opposing team's goal line and grounds it
Példák
He scored a try in the final minutes of the match.
Egy próbát szerzett a meccs utolsó perceiben.
Lexikai Fa
retry
tried
trier
try
