Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to quote
01
citar, reproduzir
to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.
Transitive: to quote sb | to quote a sentence or passage
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
quote
3.ª pessoa do singular
quotes
particípio presente
quoting
pretérito simples
quoted
particípio passado
quoted
Exemplos
During his presentation, he quoted a famous line from "The Godfather": "I'm gonna make him an offer he can't refuse."
Durante sua apresentação, ele citou uma famosa fala de "O Poderoso Chefão": "Vou fazer a ele uma oferta que ele não poderá recusar."
02
citar, mencionar
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example
Transitive: to quote a source
Exemplos
In his essay, the author quoted several experts to support his argument on climate change.
Em seu ensaio, o autor citou vários especialistas para apoiar seu argumento sobre a mudança climática.
03
citar, indicar
to indicate or signify the beginning of a direct quotation
Exemplos
According to the witness, quote, 'I saw the suspect running from the scene.'
De acordo com a testemunha, citação, 'Eu vi o suspeito fugindo do local.'
04
orçar, fazer um orçamento
to estimate how much money something will cost
Ditransitive: to quote sb an amount of money
Transitive: to quote an amount of money for a service
Exemplos
The contractor quoted us $10,000 for the kitchen renovation.
O contratante nos orçou $10.000 para a reforma da cozinha.
Quote
01
aspas, citação
(plural) another way of saying quotation marks
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
quotes
Exemplos
The teacher instructed the students to use quotes around the dialogue in their stories.
O professor instruiu os alunos a usar aspas em torno do diálogo em suas histórias.
02
citação, trecho
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
Exemplos
The quote "All that glitters is not gold" serves as a timeless reminder to look beyond appearances.
A citação "Nem tudo que reluz é ouro" serve como um lembrete atemporal para olhar além das aparências.
Árvore Lexical
misquote
quotation
quoter
quote
