جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to quote
01
نقلقول کردن
to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.
Transitive: to quote sb | to quote a sentence or passage
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
quote
سومشخص مفرد
quotes
وجه وصفی حال
quoting
گذشته ساده
quoted
اسم مفعول
quoted
مثالها
He often quotes Yoda from " Star Wars, " saying, " Do or do not, there is no try. "
او اغلب یودا را از "جنگ ستارگان" نقل میکند، میگوید: "انجام بده یا انجام نده، تلاشی وجود ندارد."
02
نقل قول کردن, اشاره کردن
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example
Transitive: to quote a source
مثالها
The student quoted a historical document to support his argument about the cultural significance of a particular event.
دانشجو برای حمایت از استدلال خود درباره اهمیت فرهنگی یک رویداد خاص، یک سند تاریخی را نقل کرد.
03
نقل قول کردن, اشاره کردن
to indicate or signify the beginning of a direct quotation
مثالها
We hold these truths to be self-evident, quote, ' that all men are created equal.'
ما این حقایق را بدیهی میدانیم، نقل قول، 'که همه انسانها برابر آفریده شدهاند.'
04
قیمت دادن, برآورد هزینه کردن
to estimate how much money something will cost
Ditransitive: to quote sb an amount of money
Transitive: to quote an amount of money for a service
مثالها
The car mechanic quoted $ 500 for the repairs to the engine.
مکانیک خودرو برای تعمیر موتور تخمین زد 500 دلار.
Quote
01
علامت نقلقول, علامت گفتاورد
(plural) another way of saying quotation marks
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
quotes
مثالها
She used quotes to highlight the exact words of the famous author in her essay.
او از علامتهای نقل قول برای برجسته کردن کلمات دقیق نویسنده مشهور در مقاله خود استفاده کرد.
02
نقلقول
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
مثالها
She framed her favorite quote, " Carpe diem, " and hung it above her desk as a daily inspiration.
او نقل قول مورد علاقه خود، "Carpe diem" را قاب گرفت و آن را بالای میز کارش به عنوان الهام روزانه آویزان کرد.
درخت واژگانی
misquote
quotation
quoter
quote
