Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
aanhalingstekens, citaat
(plural) another way of saying quotation marks
Voorbeelden
The teacher instructed the students to use quotes around the dialogue in their stories.
De leraar instrueerde de leerlingen om aanhalingstekens rond de dialoog in hun verhalen te gebruiken.
She used quotes to highlight the exact words of the famous author in her essay.
Ze gebruikte aanhalingstekens om de exacte woorden van de beroemde auteur in haar essay te benadrukken.
02
citaat, fragment
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
Voorbeelden
The quote " All that glitters is not gold " serves as a timeless reminder to look beyond appearances.
Het citaat "Niet alles dat blinkt is goud" dient als een tijdloze herinnering om verder te kijken dan de schijn.
She framed her favorite quote, " Carpe diem, " and hung it above her desk as a daily inspiration.
Ze lijstte haar favoriete citaat, "Carpe diem", in en hing het boven haar bureau als een dagelijkse inspiratie.
to quote
01
citeren, vermelden
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example
Transitive: to quote a source
Voorbeelden
In his essay, the author quoted several experts to support his argument on climate change.
In zijn essay citeerde de auteur verschillende experts om zijn argument over klimaatverandering te ondersteunen.
The historian quoted primary sources from the era to provide evidence for her research.
De historicus citeerde primaire bronnen uit het tijdperk om bewijs te leveren voor haar onderzoek.
02
citeren, weergeven
to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.
Transitive: to quote sb | to quote a sentence or passage
Voorbeelden
During his presentation, he quoted a famous line from " The Godfather ": " I'm gon na make him an offer he ca n't refuse. "
Tijdens zijn presentatie citeerde hij een beroemde regel uit "The Godfather": "Ik ga hem een aanbod doen dat hij niet kan weigeren."
He often quotes Yoda from " Star Wars, " saying, " Do or do not, there is no try. "
Hij citeert vaak Yoda uit "Star Wars" en zegt: "Doe het of doe het niet, er is geen proberen."
03
citeren, aangeven
to indicate or signify the beginning of a direct quotation
Voorbeelden
According to the witness, quote, ' I saw the suspect running from the scene.'
Volgens de getuige, citaat, 'Ik zag de verdachte van de plaats delict rennen.'
We hold these truths to be self-evident, quote, ' that all men are created equal.'
Wij houden deze waarheden voor vanzelfsprekend, citaat, 'dat alle mensen gelijk geschapen zijn.'
04
offeren, een offerte maken
to estimate how much money something will cost
Ditransitive: to quote sb an amount of money
Transitive: to quote an amount of money for a service
Voorbeelden
The contractor quoted us $10,000 for the kitchen renovation.
De aannemer heeft ons $10.000 geoffreerd voor de keukenrenovatie.
The car mechanic quoted $ 500 for the repairs to the engine.
De automonteur schatte $500 voor de reparaties aan de motor.
Lexicale Boom
misquote
quotable
quote
