Quote
01
引用符, 引用
(plural) another way of saying quotation marks
例
The teacher instructed the students to use quotes around the dialogue in their stories.
先生は生徒たちに、彼らの物語の中の会話の周りに引用符を使うように指示しました。
She used quotes to highlight the exact words of the famous author in her essay.
彼女はエッセイで有名な作家の正確な言葉を強調するために引用符を使いました。
02
引用, 抜粋
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
例
The quote " All that glitters is not gold " serves as a timeless reminder to look beyond appearances.
引用「光るものすべてが金ではない」は、見た目を超えて見るための時代を超えたリマインダーとして機能します。
She framed her favorite quote, " Carpe diem, " and hung it above her desk as a daily inspiration.
彼女はお気に入りの引用、「Carpe diem」を額に入れ、デスクの上に日々のインスピレーションとして飾った。
to quote
01
引用する, 言及する
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example
Transitive: to quote a source
例
In his essay, the author quoted several experts to support his argument on climate change.
彼のエッセイでは、著者は気候変動に関する彼の議論を支持するためにいくつかの専門家を引用しました。
The historian quoted primary sources from the era to provide evidence for her research.
その歴史家は、彼女の研究に証拠を提供するために、その時代の一次資料を引用しました。
02
引用する, 再現する
to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.
Transitive: to quote sb | to quote a sentence or passage
例
During his presentation, he quoted a famous line from " The Godfather ": " I'm gon na make him an offer he ca n't refuse. "
彼のプレゼンテーション中、彼は「ゴッドファーザー」からの有名なセリフを引用しました：「彼が断れないオファーをするつもりだ。」
He often quotes Yoda from " Star Wars, " saying, " Do or do not, there is no try. "
彼はよく「スター・ウォーズ」のヨーダを引用し、「やるかやらないかだ。試しなどない」と言う。
03
引用する, 示す
to indicate or signify the beginning of a direct quotation
例
According to the witness, quote, ' I saw the suspect running from the scene.'
証人によると、引用、'私は容疑者が現場から逃げるのを見た。'
We hold these truths to be self-evident, quote, ' that all men are created equal.'
私たちはこれらの真実を自明のこととし、引用、『すべての人間は平等に造られている』と考えます。
04
見積もる, 見積もりを出す
to estimate how much money something will cost
Ditransitive: to quote sb an amount of money
Transitive: to quote an amount of money for a service
例
The contractor quoted us $10,000 for the kitchen renovation.
請負業者はキッチンの改修に10,000ドルと見積もりました。
The car mechanic quoted $ 500 for the repairs to the engine.
自動車整備士はエンジンの修理に500ドルと見積もった。
語彙ツリー
misquote
quotable
quote
