検索
Quote
01
引用符, クォート
(plural) another way of saying quotation marks
What are "quotes"?
Quotes are punctuation marks used to enclose direct speech, written dialogue, or text that is being cited from another source. They typically come in pairs, either as double quotes (“ ”) or single quotes (‘ ’). For example, in the sentence "The teacher asked, 'Are you ready?'" the quotes indicate the exact words spoken by the teacher. Quotes are also used to highlight specific terms or phrases, making it clear that the enclosed text is significant or borrowed from another source. By clearly marking spoken or cited content, quotes help maintain accuracy and clarity in writing.
Example
The teacher instructed the students to use quotes around the dialogue in their stories.
She used quotes to highlight the exact words of the famous author in her essay.
02
引用（いんよう）, 名言（めいげん）
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
Example
The quote " All that glitters is not gold " serves as a timeless reminder to look beyond appearances.
名言「光るものすべてが金ではない」は、見た目を超えて考えることの大切さを永遠に思い起こさせるものです。
She framed her favorite quote, " Carpe diem, " and hung it above her desk as a daily inspiration.
彼女はお気に入りの名言、「今を生きろ」を額に入れて、デスクの上に掛けて日々のインスピレーションにしました。
to quote
01
引用する (いんようする), 引き合いに出す (ひきあいにだす)
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example
Transitive: to quote a source
Example
In his essay, the author quoted several experts to support his argument on climate change.
The historian quoted primary sources from the era to provide evidence for her research.
02
引用する, 言う
to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.
Transitive: to quote sb | to quote a sentence or passage
Example
During his presentation, he quoted a famous line from " The Godfather ": " I'm gon na make him an offer he ca n't refuse. "
He often quotes Yoda from " Star Wars, " saying, " Do or do not, there is no try. "
03
引用する, 引用する
to indicate or signify the beginning of a direct quotation
Example
According to the witness, quote, ' I saw the suspect running from the scene.'
証人によると、引用する「私は容疑者が現場から逃げているのを見ました。」
We hold these truths to be self-evident, quote, ' that all men are created equal.'
我々はこれらの真実を自明であると考えています、引用する、'すべての人間は平等に創造されている。'
04
見積もる (みつもる), 見積もりを出す (みつもりをだす)
to estimate how much money something will cost
Ditransitive: to quote sb an amount of money
Transitive: to quote an amount of money for a service
Example
The contractor quoted us $10,000 for the kitchen renovation.
The car mechanic quoted $ 500 for the repairs to the engine.
