Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
frosted
01
mat, gevriesd
(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through
Voorbeelden
The bathroom window was frosted for privacy, allowing light to enter while obstructing the view.
Het badkamerraam was mat voor privacy, waardoor licht binnenkwam terwijl het uitzicht werd belemmerd.
The pantry door had a frosted glass panel, providing a soft, diffused light in the kitchen.
De deur van de voorraadkast had een mat glazen paneel, dat een zacht, diffuus licht in de keuken bood.
02
berijpt, bedekt met een dun laagje rijp
having a thin layer of frost on the surface
Voorbeelden
She admired the frosted leaves glistening in the early morning sunlight.
Ze bewonderde de berijpte bladeren die glinsterden in het vroege ochtendlicht.
The frosted grass sparkled like diamonds after a cold night.
Het berijpte gras glinsterde als diamanten na een koude nacht.
03
geglazuurd, met suiker bedekt
covered with icing or sugar, often used to enhance the appearance and flavor of desserts
Voorbeelden
She served frosted cupcakes adorned with colorful sprinkles.
Ze serveerde geglazuurde cupcakes versierd met kleurrijke hagelslag.
The frosted cookies were a hit at the holiday party, delighting everyone.
De geglazuurde koekjes waren een hit op het vakantiefeestje en verheugden iedereen.
04
gevroren, gevroren highlights
(of hair) having distinct light-colored strands that stand out against a darker base color
Voorbeelden
She added frosted highlights to her brunette hair for a chic update.
Ze voegde frosted highlights toe aan haar bruine haar voor een chique update.
His frosted tips gave a youthful flair to his otherwise classic style.
Zijn frosted punten gaven een jeugdige flair aan zijn verder klassieke stijl.
05
ijskoud, afstandelijk
(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression
InformalVoorbeelden
She gave him a frosted look after hearing his comment.
Ze gaf hem een ijzige blik nadat ze zijn opmerking had gehoord.
He remained frosted throughout the conversation, not showing any emotion.
Hij bleef ijskoud tijdens het hele gesprek en toonde geen emotie.
Lexicale Boom
unfrosted
frosted
frost
