frosted
01
dondurulmuş
(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through
Örnekler
The bathroom window was frosted for privacy, allowing light to enter while obstructing the view.
Banyo penceresi mahremiyet için buzlu camlıydı, ışığın girmesine izin verirken görüntüyü engelliyordu.
The pantry door had a frosted glass panel, providing a soft, diffused light in the kitchen.
Kiler kapısının buzlu cam paneli vardı, mutfakta yumuşak, dağınık bir ışık sağlıyordu.
02
kırağılı, kırağı kaplı
having a thin layer of frost on the surface
Örnekler
She admired the frosted leaves glistening in the early morning sunlight.
Sabah güneşinin ışığında parlayan kırağılı yapraklara hayran kaldı.
The frosted grass sparkled like diamonds after a cold night.
Soğuk bir gecenin ardından kırağılı çim elmaslar gibi parlıyordu.
03
buzlu, şeker kaplı
covered with icing or sugar, often used to enhance the appearance and flavor of desserts
Örnekler
She served frosted cupcakes adorned with colorful sprinkles.
Renkli sprinklerle süslenmiş buzlanmış cupcake'ler servis etti.
The frosted cookies were a hit at the holiday party, delighting everyone.
Buzlanmış kurabiyeler tatil partisinde büyük beğeni topladı, herkesi memnun etti.
04
buzlu, buzlu saç telleri
(of hair) having distinct light-colored strands that stand out against a darker base color
Örnekler
She added frosted highlights to her brunette hair for a chic update.
Şık bir güncelleme için kahverengi saçlarına buzlu vurgular ekledi.
His frosted tips gave a youthful flair to his otherwise classic style.
Onun buzlu uçları, aksi halde klasik olan tarzına gençlik havası kattı.
05
buz gibi, duygusuz
(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression
InformalÖrnekler
She gave him a frosted look after hearing his comment.
Yorumunu duyduktan sonra ona buz gibi bir bakış attı.
He remained frosted throughout the conversation, not showing any emotion.
Konuşma boyunca buz gibi kaldı, hiçbir duygu göstermedi.
Leksikal Ağaç
unfrosted
frosted
frost
