Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
frosted
01
esmerilado, opalino
(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through
Ejemplos
The office partitions were made of frosted glass, creating a sense of openness while maintaining privacy.
Los tabiques de la oficina estaban hechos de vidrio esmerilado, creando una sensación de apertura mientras se mantenía la privacidad.
02
escarchado, cubierto de escarcha
having a thin layer of frost on the surface
Ejemplos
He took a photo of the frosted rooftops against the clear blue sky.
Tomó una foto de los tejados escarchados contra el cielo azul despejado.
03
escarchado, cubierto de azúcar
covered with icing or sugar, often used to enhance the appearance and flavor of desserts
Ejemplos
They prepared a frosted loaf of bread, glazed with a sweet sugar coating.
Prepararon un pan escarchado, glaseado con un recubrimiento de azúcar dulce.
04
escarchado, mechas escarchadas
(of hair) having distinct light-colored strands that stand out against a darker base color
Ejemplos
The frosted effect brightened her hair, making it look lively and fresh.
El efecto escarchado iluminó su cabello, haciéndolo lucir vivo y fresco.
05
frío, distante
(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression
InformalEjemplos
Her frosted expression made it hard to tell what she was really thinking.
Su expresión helada hacía difícil saber lo que realmente estaba pensando.
Árbol Léxico
unfrosted
frosted
frost
