Szukaj
Wybierz język słownika
frosted
01
matowy, mrożony
(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through
Przykłady
The bathroom window was frosted for privacy, allowing light to enter while obstructing the view.
Okno w łazience było matowe dla prywatności, pozwalając światłu wchodzić, jednocześnie zasłaniając widok.
The pantry door had a frosted glass panel, providing a soft, diffused light in the kitchen.
Drzwi spiżarni miały panel ze matowego szkła, zapewniając miękkie, rozproszone światło w kuchni.
02
oszroniony, pokryty cienką warstwą szronu
having a thin layer of frost on the surface
Przykłady
She admired the frosted leaves glistening in the early morning sunlight.
Podziwiała oszronione liście lśniące w porannym słońcu.
The frosted grass sparkled like diamonds after a cold night.
Oszroniona trawa błyszczała jak diamenty po zimnej nocy.
03
polukrowany, pokryty cukrem
covered with icing or sugar, often used to enhance the appearance and flavor of desserts
Przykłady
She served frosted cupcakes adorned with colorful sprinkles.
Podawała oblane lukrem babeczki ozdobione kolorowymi posypkami.
The frosted cookies were a hit at the holiday party, delighting everyone.
Lukrowane ciasteczka były hitem na świątecznej imprezie, zachwycając wszystkich.
04
mrozony, mrożone pasemka
(of hair) having distinct light-colored strands that stand out against a darker base color
Przykłady
She added frosted highlights to her brunette hair for a chic update.
Dodała mrożone pasemka do swoich brązowych włosów, aby uzyskać szykowną zmianę.
His frosted tips gave a youthful flair to his otherwise classic style.
Jego przyprószone końcówki nadały młodzieżowy sznyt jego poza tym klasycznemu stylowi.
05
lodowaty, zdystansowany
(of a person) emotionless, cold, or detached, often indicating a lack of warmth or expression
InformalPrzykłady
She gave him a frosted look after hearing his comment.
Rzuciła mu lodowate spojrzenie po usłyszeniu jego komentarza.
He remained frosted throughout the conversation, not showing any emotion.
Pozostał zimny przez całą rozmowę, nie okazując żadnych emocji.
Drzewo Leksykalne
unfrosted
frosted
frost
