Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to trail
01
slepen, worden getrokken
to be pulled along by a leading force
Intransitive
Voorbeelden
The kite soared in the sky, with its long tail trailing behind it.
De vlieger steeg op in de lucht, met zijn lange staart achter zich aan slepend.
The banner trailed behind the airplane as it circled the stadium.
De banner sleepte achter het vliegtuig aan terwijl het rond het stadion cirkelde.
02
volgen, schaduwen
to pursue or follow someone or something closely
Transitive: to trail sb/sth
Voorbeelden
The detective quietly trailed the suspect through the crowded marketplace, keeping a discreet distance.
De detective volgde stilletjes de verdachte door de drukke markt, terwijl hij een discrete afstand bewaarde.
The wildlife photographer spent hours trailing a rare species of bird to capture it on film.
De wildlife-fotograaf bracht uren door met het volgen van een zeldzame vogelsoort om deze op film vast te leggen.
03
slepen, wapperen
to extend in a loose and flowing manner, often touching or brushing against the ground
Intransitive
Voorbeelden
Her wedding gown trailed elegantly as she walked down the aisle, creating a stunning visual effect.
Haar trouwjurk sleepte elegant terwijl ze het gangpad afliep, wat een verbluffend visueel effect creëerde.
The wizard 's cloak trailed behind him, creating a mysterious and enchanting aura.
De mantel van de tovenaar sleepte achter hem aan, wat een mysterieuze en betoverende sfeer creëerde.
04
achterblijven, voort slepen
to proceed at a slow pace, often with a sense of fatigue or reluctance
Intransitive: to trail somewhere
Voorbeelden
The tired explorer began to trail behind the group, needing a moment to catch their breath.
De vermoeide ontdekkingsreiziger begon achter te blijven bij de groep en had een moment nodig om op adem te komen.
As the sun set, the campers trailed back to their tents, ready for a restful night.
Toen de zon onderging, slenterden de kampeerders terug naar hun tenten, klaar voor een rustige nacht.
01
pad, spoor
a path or track that has been roughly marked or cleared, often found in wild or hilly terrain
Voorbeelden
The hikers followed a narrow trail through the dense forest.
De wandelaars volgden een smal pad door het dichte bos.
The mountain trail offered breathtaking views of the valley below.
Het bergpad bood adembenemende uitzichten op de vallei beneden.
02
pad, spoor
a track, mark, or sign left behind by something that has moved through an area
Voorbeelden
The hiker noticed a trail of footprints leading deeper into the forest.
De wandelaar merkte een spoor van voetafdrukken op dat dieper het bos in leidde.
The comet left a glowing trail across the night sky.
De komeet liet een gloeiend spoor achter aan de nachtelijke hemel.
03
spoor, aanwijzing
evidence or clues that indicate a possible solution or lead to an answer
Voorbeelden
The detective followed a trail of clues to solve the mystery.
De detective volgde een spoor van aanwijzingen om het mysterie op te lossen.
The research team discovered a promising trail of data leading to a breakthrough.
Het onderzoeksteam ontdekte een veelbelovend spoor van gegevens dat leidt tot een doorbraak.
Lexicale Boom
trailer
trailing
trail
