Искать
Выберите язык словаря
to trail
01
волочить
to be pulled along by a leading force
Intransitive
Примеры
The kite soared in the sky, with its long tail trailing behind it.
Воздушный змей парил в небе, а его длинный хвост тянулся за ним.
The banner trailed behind the airplane as it circled the stadium.
Баннер тянулся за самолетом, когда он кружил над стадионом.
02
преследовать, следовать за
to pursue or follow someone or something closely
Transitive: to trail sb/sth
Примеры
The detective quietly trailed the suspect through the crowded marketplace, keeping a discreet distance.
Детектив тихо следовал за подозреваемым через переполненный рынок, сохраняя незаметную дистанцию.
The wildlife photographer spent hours trailing a rare species of bird to capture it on film.
Фотограф дикой природы провел часы, преследуя редкий вид птицы, чтобы запечатлеть его на пленку.
03
тянуться, развеваться
to extend in a loose and flowing manner, often touching or brushing against the ground
Intransitive
Примеры
Her wedding gown trailed elegantly as she walked down the aisle, creating a stunning visual effect.
Ее свадебное платье тянулось элегантно, когда она шла по проходу, создавая потрясающий визуальный эффект.
The wizard 's cloak trailed behind him, creating a mysterious and enchanting aura.
Плащ волшебника тянулся за ним, создавая загадочную и очаровательную ауру.
04
тащиться, отставать
to proceed at a slow pace, often with a sense of fatigue or reluctance
Intransitive: to trail somewhere
Примеры
The tired explorer began to trail behind the group, needing a moment to catch their breath.
Уставший исследователь начал отставать от группы, нуждаясь в моменте, чтобы перевести дух.
As the sun set, the campers trailed back to their tents, ready for a restful night.
Когда солнце садилось, туристы медленно шли обратно к своим палаткам, готовясь к спокойной ночи.
Trail
01
тропа, след
a path or track that has been roughly marked or cleared, often found in wild or hilly terrain
Примеры
The hikers followed a narrow trail through the dense forest.
Туристы шли по узкой тропе через густой лес.
The mountain trail offered breathtaking views of the valley below.
Горная тропа предлагала захватывающие виды на долину внизу.
02
тропа, след
a track, mark, or sign left behind by something that has moved through an area
Примеры
The hiker noticed a trail of footprints leading deeper into the forest.
Турист заметил след отпечатков, ведущий глубже в лес.
The comet left a glowing trail across the night sky.
Комета оставила светящийся след на ночном небе.
03
след, зацепка
evidence or clues that indicate a possible solution or lead to an answer
Примеры
The detective followed a trail of clues to solve the mystery.
Детектив следовал по следу улик, чтобы раскрыть тайну.
The research team discovered a promising trail of data leading to a breakthrough.
Исследовательская группа обнаружила многообещающий след данных, ведущий к прорыву.
Лексическое Дерево
trailer
trailing
trail
