Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to smear
01
uitsmeren, bekladden
to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner
Transitive: to smear a substance across a surface | to smear a substance on a surface
Voorbeelden
She accidentally smeared ink across the page, leaving a messy blot.
Ze heeft per ongeluk inkt over de pagina uitgesmeerd, waardoor een rommelige vlek achterbleef.
He smeared grease on the gears to keep them running smoothly.
Hij smeerde vet op de tandwielen om ze soepel te laten lopen.
02
bezoedelen, lasteren
to tarnish someone's reputation with unfounded or malicious claims
Transitive: to smear a person or their reputation
Voorbeelden
The tabloid newspaper attempted to smear the politician's reputation with baseless allegations of corruption.
De tabloidkrant probeerde de reputatie van de politicus te bezoedelen met ongegronde beschuldigingen van corruptie.
His former colleagues attempted to smear his reputation in the industry.
Zijn voormalige collega's probeerden zijn reputatie in de industrie te bezoedelen.
03
uitsmeren, bekladden
to spread a dirty or unclean substance over a surface, resulting in a stain or discoloration
Transitive: to smear a surface | to smear a surface with a dirty substance
Voorbeelden
The children 's hands were smeared with colorful markers after a day of crafting and drawing.
De handen van de kinderen waren besmeurd met kleurrijke stiften na een dag knutselen en tekenen.
The mechanic 's hands were smeared with engine grease after working on the car.
De handen van de monteur waren besmeurd met motorgrijs na het werken aan de auto.
04
smeren, wrijven
(climbing) to use the friction of one's shoe against the rock surface to gain traction and support
Intransitive
Voorbeelden
He had to smear on the smooth rock face to find purchase.
Hij moest wrijven op het gladde rotsoppervlak om houvast te vinden.
The climber relied on precise foot placements to smear effectively.
De klimmer vertrouwde op precieze voetplaatsingen om effectief te smeren.
01
vlek, laster
an act that brings discredit to the person who does it
02
vlek, vuil
a blemish made by dirt
03
uitstrijkje, uitstrijking
a thin tissue or blood sample spread on a glass slide and stained for cytologic examination and diagnosis under a microscope
04
laster, smaad
slanderous defamation
