Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to smear
01
ken, belemázol
to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner
Transitive: to smear a substance across a surface | to smear a substance on a surface
Példák
She accidentally smeared ink across the page, leaving a messy blot.
Véletlenül kenődött el a tinta az oldalon, hagyva egy rendetlen foltot.
He smeared grease on the gears to keep them running smoothly.
Kenete be a fogaskerekeket, hogy zökkenőmentesen működjenek.
02
bekároz, rágalmaz
to tarnish someone's reputation with unfounded or malicious claims
Transitive: to smear a person or their reputation
Példák
The tabloid newspaper attempted to smear the politician's reputation with baseless allegations of corruption.
A bulvárlap megpróbálta becsületsértéssel bemocskolni a politikus hírnevét alaptalan korrupciós vádakkal.
His former colleagues attempted to smear his reputation in the industry.
Korábbi kollégái megpróbálták belekenni a hírnevét az iparágban.
03
ken, belezsíroz
to spread a dirty or unclean substance over a surface, resulting in a stain or discoloration
Transitive: to smear a surface | to smear a surface with a dirty substance
Példák
The children 's hands were smeared with colorful markers after a day of crafting and drawing.
A gyerekek kezei összementek színes filctollaktól egy napnyi kézműveskedés és rajzolás után.
The mechanic 's hands were smeared with engine grease after working on the car.
A szerelő keze belekent motorolajba az autón való munka után.
04
ken, dörzsöl
(climbing) to use the friction of one's shoe against the rock surface to gain traction and support
Intransitive
Példák
He had to smear on the smooth rock face to find purchase.
Dörzsölnie kellett a sima szikla felületét, hogy találjon kapaszkodót.
The climber relied on precise foot placements to smear effectively.
A mászó a pontos lábbeli elhelyezésre támaszkodott, hogy hatékonyan kenjen.
Smear
01
folt, rágalmazás
an act that brings discredit to the person who does it
02
folt, piszok
a blemish made by dirt
03
kenet, teríték
a thin tissue or blood sample spread on a glass slide and stained for cytologic examination and diagnosis under a microscope
04
rágalmazás, becsületsértés
slanderous defamation
