to smear
01
sürmek, bulaştırmak
to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner
Transitive: to smear a substance across a surface | to smear a substance on a surface
Örnekler
She accidentally smeared ink across the page, leaving a messy blot.
Yanlışlıkla mürekkebi sayfanın üzerine sürdü, dağınık bir leke bıraktı.
He smeared grease on the gears to keep them running smoothly.
Dişlilerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için üzerlerine yağ sürdü.
02
karalamak, iftira atmak
to tarnish someone's reputation with unfounded or malicious claims
Transitive: to smear a person or their reputation
Örnekler
The tabloid newspaper attempted to smear the politician's reputation with baseless allegations of corruption.
Tabloid gazete, politikacının itibarını temelsiz yolsuzluk iddialarıyla lekelemeye çalıştı.
His former colleagues attempted to smear his reputation in the industry.
Eski meslektaşları, endüstride itibarını lekelenmeye çalıştı.
03
sürmek, bulaştırmak
to spread a dirty or unclean substance over a surface, resulting in a stain or discoloration
Transitive: to smear a surface | to smear a surface with a dirty substance
Örnekler
The children 's hands were smeared with colorful markers after a day of crafting and drawing.
Bir günlük el işi ve çizimden sonra çocukların elleri renkli kalemlerle lekelenmişti.
The mechanic 's hands were smeared with engine grease after working on the car.
Tamircinin elleri, arabada çalıştıktan sonra motor yağı ile lekelenmişti.
04
sürmek, ovmak
(climbing) to use the friction of one's shoe against the rock surface to gain traction and support
Intransitive
Örnekler
He had to smear on the smooth rock face to find purchase.
Tutunma bulmak için pürüzsüz kaya yüzeyine sürtmek zorunda kaldı.
The climber relied on precise foot placements to smear effectively.
Tırmanıcı, etkili bir şekilde sürtünerek ilerlemek için kesin ayak yerleştirmelerine güvendi.
Smear
01
leke, karalama
an act that brings discredit to the person who does it
02
leke, kir
a blemish made by dirt
03
yayma, sürüntü
a thin tissue or blood sample spread on a glass slide and stained for cytologic examination and diagnosis under a microscope
04
karalama, iftira
slanderous defamation
