Shoulder
01
어깨
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
예시들
He felt a sharp pain in his shoulder after lifting weights at the gym.
체육관에서 웨이트를 든 후, 그는 어깨에 날카로운 통증을 느꼈다.
She carried the heavy bags on her shoulders while hiking up the steep trail.
그녀는 가파른 길을 오르면서 무거운 가방을 어깨에 메고 있었다.
02
어깨, 어깨 고기
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
예시들
Shoulder is considered the best cut for a tender and succulent dining experience.
어깨살은 부드럽고 즙이 많은 식사 경험을 위한 최고의 부위로 간주됩니다.
The family enjoyed a comforting meal of slow-cooked beef shoulder with mashed potatoes and roasted vegetables.
가족은 으깬 감자와 구운 야채와 함께 천천히 조리된 소고기 어깨 고기의 편안한 식사를 즐겼습니다.
03
어깨, 소매 구멍
the part of clothing that covers the shoulders
04
갓길, 비상 차선
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
예시들
The driver pulled over onto the shoulder to check the engine.
운전자는 엔진을 점검하기 위해 갓길에 차를 세웠다.
She parked on the shoulder to make a phone call.
그녀는 전화를 하기 위해 갓길에 주차했다.
05
어깨, 어깨 관절
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
어깨에 메다
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
예시들
The lumberjack skillfully shouldered the felled tree trunk, making his way through the dense forest.
나무꾼은 숙련되게 쓰러진 나무 줄기를 어깨에 메고 빽빽한 숲을 헤쳐 나갔다.
Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops, transporting their produce to local markets.
외딴 마을의 농부들은 종종 작물로 가득 찬 바구니를 어깨에 메고, 그들의 생산물을 지역 시장으로 운반합니다.
02
어깨로 밀다, 어깨로 밀어내다
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
예시들
During the intense rugby match, players strategically shoulder their opponents to gain possession of the ball.
치열한 럭비 경기 중에 선수들은 전략적으로 상대방을 어깨로 밀어 공의 소유권을 얻습니다.
During the mosh pit at the concert, fans enthusiastically shoulder each other as they enjoy the energetic music.
콘서트의 모시 핏 동안, 팬들은 활기찬 음악을 즐기며 열정적으로 서로를 어깨로 밀어.
03
떠맡다, 짊어지다
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
예시들
As a team leader, she willingly shoulders the responsibility of coordinating projects and ensuring their success.
팀 리더로서, 그녀는 기꺼이 프로젝트 조정과 그 성공을 보장하는 책임을 집니다.
In times of economic hardship, communities often come together to shoulder the burden of supporting those in need.
경제적 어려움의 시기에 공동체는 종종 필요로 하는 사람들을 지원하는 부담을 짊어지기 위해 함께 모입니다.
