جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Shoulder
01
شانه, دوش
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
مثالها
She carried the heavy bags on her shoulders while hiking up the steep trail.
او کیسههای سنگین را روی شانههایش حمل میکرد در حالی که از مسیر شیبدار بالا میرفت.
02
گوشت کتف
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
مثالها
The family enjoyed a comforting meal of slow-cooked beef shoulder with mashed potatoes and roasted vegetables.
خانواده از یک وعده غذایی آرامشبخش متشکل از شانه گاو پخته شده به آرامی با پوره سیبزمینی و سبزیجات کبابی لذت بردند.
03
سرشانه
the part of clothing that covers the shoulders
04
شانه جاده, خط اضطراری
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
مثالها
She parked on the shoulder to make a phone call.
او روی شانه پارک کرد تا تماس تلفنی برقرار کند.
05
شانه, مفصل شانه
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
بر دوش کشیدن
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
مثالها
Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops, transporting their produce to local markets.
کشاورزان در روستاهای دورافتاده اغلب سبدهایی پر از محصولات را بر دوش میکشند و محصولات خود را به بازارهای محلی حمل میکنند.
02
شانه زدن, با شانه هل دادن
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
مثالها
The football lineman expertly shouldered the defensive player, creating a path for the running back.
بازیکن خط فوتبال با مهارت بازیکن دفاعی را با شانه هل داد، راهی برای رانینگ بک باز کرد.
03
مسئولیتی را پذیرفتن
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
مثالها
In times of economic hardship, communities often come together to shoulder the burden of supporting those in need.
در زمانهای سختی اقتصادی، جوامع اغلب گرد هم میآیند تا بار حمایت از نیازمندان را به دوش بکشند.
