Shoulder
01
axel
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
Exempel
The massage therapist kneaded the tense muscles in her shoulders, providing relief from stress and tension.
Massageterapeuten knådade de spända musklerna i hennes axlar, vilket gav lättnad från stress och spänning.
02
axel, axelskinka
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
Exempel
The family enjoyed a comforting meal of slow-cooked beef shoulder with mashed potatoes and roasted vegetables.
Familjen njöt av en tröstande måltid av långsamt kokt nötköttsskuldra med potatismos och rostade grönsaker.
03
axel, ärmhål
the part of clothing that covers the shoulders
04
vägren, nödvändighetsfil
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
Exempel
They expanded the shoulder to allow more space for emergency stops.
De utvidade vägrenen för att ge mer utrymme för nödstopp.
05
axel, axelled
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
bära på axeln
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
Exempel
The fisherman skillfully shouldered a net filled with the day's catch as he made his way back to the shore.
Fiskaren skickligt bördade ett nät fyllt med dagens fångst när han vände tillbaka mot stranden.
02
axla, skuffa med axeln
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
Exempel
The football lineman expertly shouldered the defensive player, creating a path for the running back.
Fotbollsspelaren i linjen skuldrade skickligt bort den defensiva spelaren och skapade en väg för running backen.
03
bära, ta på sig
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
Exempel
As the captain of the soccer team, he knew he had to shoulder the responsibility of motivating his teammates.
Som lagkapten för fotbollslaget visste han att han måste ta på sig ansvaret att motivera sina lagkamrater.
