Hledat
Shoulder
01
rameno
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
Příklady
She draped a shawl over her shoulders to keep warm on the chilly evening.
Přehodila si šálu přes ramena, aby se v chladném večeru zahřála.
02
plec, plecní maso
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
Příklady
Shoulder is considered the best cut for a tender and succulent dining experience.
Plecko je považováno za nejlepší řez pro něžný a šťavnatý gastronomický zážitek.
03
rameno, průramek
the part of clothing that covers the shoulders
04
odstavný pruh, nouzový pruh
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
Příklady
The shoulder was used by cyclists and pedestrians in some areas.
Ochranný pruh byl využíván cyklisty a chodci v některých oblastech.
05
rameno, ramenní kloub
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
nést na rameni
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
Příklady
Street vendors often shoulder trays of goods, offering a variety of items to passersby.
Pouliční prodejci často nosí tácy se zbožím, nabízející kolemjdoucím různé předměty.
02
ramenit, tlačit ramenem
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
Příklady
During the intense rugby match, players strategically shoulder their opponents to gain possession of the ball.
Během intenzivního ragbyového zápasu hráči strategicky tlačí ramenem své soupeře, aby získali držení míče.
03
nést, převzít
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
Příklady
In a collaborative work environment, employees are encouraged to shoulder tasks collectively.
V kolektivním pracovním prostředí jsou zaměstnanci povzbuzováni k tomu, aby přijímali úkoly společně.
