Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Shoulder
01
balikat
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
Mga Halimbawa
He felt a sharp pain in his shoulder after lifting weights at the gym.
Naramdaman niya ang matinding sakit sa balikat pagkatapos magbuhat ng mga pabigat sa gym.
She carried the heavy bags on her shoulders while hiking up the steep trail.
Dala niya ang mabibigat na bag sa kanyang balikat habang umaakyat sa matarik na landas.
02
balikat, karne ng balikat
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
Mga Halimbawa
Shoulder is considered the best cut for a tender and succulent dining experience.
Ang balikat ay itinuturing na pinakamahusay na hiwa para sa isang malambot at makatas na karanasan sa pagkain.
The family enjoyed a comforting meal of slow-cooked beef shoulder with mashed potatoes and roasted vegetables.
Ang pamilya ay nasiyahan sa isang komportableng pagkain ng mabagal na lutong balikat ng baka na may mashed patatas at inihaw na gulay.
03
balikat, butas ng manggas
the part of clothing that covers the shoulders
04
balikat ng kalsada, emergency lane
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
Mga Halimbawa
The driver pulled over onto the shoulder to check the engine.
Ang driver ay huminto sa shoulder upang suriin ang makina.
She parked on the shoulder to make a phone call.
Pumarada siya sa balikat para tumawag.
05
balikat, kasukasuan ng balikat
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
pasan sa balikat
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
Mga Halimbawa
The lumberjack skillfully shouldered the felled tree trunk, making his way through the dense forest.
Mahusay na pinasan ng tagaputol ng kahoy ang pinutol na puno, na naglalakbay sa makapal na gubat.
Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops, transporting their produce to local markets.
Ang mga magsasaka sa malalayong nayon ay madalas na nagpapasan ng mga basket na puno ng ani, dinadala ang kanilang mga produkto sa mga lokal na pamilihan.
02
isalya, itabig sa balikat
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
Mga Halimbawa
During the intense rugby match, players strategically shoulder their opponents to gain possession of the ball.
Sa matinding rugby match, estratehikong itinutulak ng balikat ng mga manlalaro ang kanilang mga kalaban upang makuha ang possession ng bola.
During the mosh pit at the concert, fans enthusiastically shoulder each other as they enjoy the energetic music.
Sa mosh pit sa konsiyerto, masiglang itinutulak ng mga fan ang isa't isa habang tinatangkilik ang masiglang musika.
03
pasanin, atangin
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
Mga Halimbawa
As a team leader, she willingly shoulders the responsibility of coordinating projects and ensuring their success.
Bilang isang lider ng koponan, kusang pinapasan niya ang responsibilidad ng pagkoordina ng mga proyekto at tinitiyak ang tagumpay nito.
In times of economic hardship, communities often come together to shoulder the burden of supporting those in need.
Sa panahon ng kahirapan sa ekonomiya, ang mga komunidad ay madalas na nagkakaisa upang pasanin ang pasanin ng pagsuporta sa mga nangangailangan.
