Shoulder
01
omuz
each of the two parts of the body between the top of the arms and the neck
Örnekler
He felt a sharp pain in his shoulder after lifting weights at the gym.
Spor salonunda ağırlık kaldırdıktan sonra omzunda keskin bir ağrı hissetti.
She carried the heavy bags on her shoulders while hiking up the steep trail.
Dik patikayı tırmanırken ağır çantaları omuzlarında taşıdı.
02
kürek eti
meat taken from the upper part of the front leg of an animal
Örnekler
Shoulder is considered the best cut for a tender and succulent dining experience.
Omuz, hassas ve sulu bir yemek deneyimi için en iyi kesim olarak kabul edilir.
The family enjoyed a comforting meal of slow-cooked beef shoulder with mashed potatoes and roasted vegetables.
Aile, püre patates ve kavrulmuş sebzelerle yavaş pişirilmiş sığır omuz etinden oluşan rahatlatıcı bir yemek yedi.
03
omuz
the part of clothing that covers the shoulders
04
şerit kenarı, acil durum şeridi
the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency
Örnekler
The driver pulled over onto the shoulder to check the engine.
Sürücü, motoru kontrol etmek için bankete çekti.
She parked on the shoulder to make a phone call.
Telefon görüşmesi yapmak için şeridin kenarına park etti.
05
omuz, omuz eklemi
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
to shoulder
01
omuzlamak
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
Transitive: to shoulder a heavy object
Örnekler
The lumberjack skillfully shouldered the felled tree trunk, making his way through the dense forest.
Oduncu ustalıkla devrilmiş ağaç gövdesini omuzladı, yoğun ormanda yol alıyordu.
Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops, transporting their produce to local markets.
Uzak köylerdeki çiftçiler, genellikle ürünlerle dolu sepetleri omuzlarında taşırlar, mahsullerini yerel pazarlara götürürler.
02
omuz atmak, omuzla itmek
to forcefully push or move someone or something out of one's way using one's shoulder
Transitive: to shoulder sb
Örnekler
During the intense rugby match, players strategically shoulder their opponents to gain possession of the ball.
Yoğun ragbi maçı sırasında, oyuncular topun hakimiyetini ele geçirmek için rakiplerini stratejik olarak omuzluyor.
During the mosh pit at the concert, fans enthusiastically shoulder each other as they enjoy the energetic music.
Konserdeki mosh pit sırasında, hayranlar enerjik müziğin tadını çıkarırken coşkuyla birbirlerini omuzluyorlar.
03
üstlenmek, taşımak
to bear or carry a burden, responsibility, or task out of duty or obligation
Transitive: to shoulder a responsibility
Örnekler
As a team leader, she willingly shoulders the responsibility of coordinating projects and ensuring their success.
Bir takım lideri olarak, projeleri koordine etme ve başarılarını sağlama sorumluluğunu gönüllü olarak üstlenir.
In times of economic hardship, communities often come together to shoulder the burden of supporting those in need.
Ekonomik zorluk zamanlarında, topluluklar genellikle ihtiyacı olanları destekleme yükünü omuzlamak için bir araya gelir.
