to flop

flop

flɒp

flop

dropstopshopcrop

Definizione e significato di "flop"in inglese

to flop

VERBO

collassare, cadere pesantemente

to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat

Esempi

The exhausted runner flopped onto the ground after crossing the finish line.

Il corridore esausto si accasciò a terra dopo aver superato il traguardo.

infraditare

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

Intransitive

Esempi

Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews.

Nonostante le alte aspettative, lo spettacolo di Broadway è stato un flop dopo aver ricevuto recensioni sfavorevoli.

fallimento

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

Intransitive

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo di movimento

regolare

presente

flop

3ª persona singolare

flops

participio presente

flopping

passato semplice

flopped

participio passato

flopped

Esempi

The fish flopped around on the deck of the boat after being caught.

Il pesce si dimenava sul ponte della barca dopo essere stato catturato.

gettare, scagliare

to throw something down heavily or carelessly

Transitive: to flop sth somewhere

Esempi

She flopped her bag onto the couch and collapsed next to it.

Ha gettato la borsa sul divano e si è accasciata accanto.

Flop

SOSTANTIVO

flop, caduta

the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

flops

Esempi

He did a flop onto the sofa after a long day.

Ha fatto un flop sul divano dopo una lunga giornata.

infradito

something that fails completely or is unsuccessful

Esempi

The movie was a box office flop.

Il film è stato un flop al botteghino.

un fiasco, un fallito

a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful

Esempi

He's considered a flop in the music industry.

È considerato un flop nell'industria musicale.

operazione in virgola mobile, calcolo in virgola mobile

an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing

Esempi

The processor can perform billions of flops per second.

Il processore può eseguire miliardi di flop al secondo.

il flop, il turno del flop

(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up

Esempi

After the flop, the players re-evaluated their hands.

Dopo il flop, i giocatori rivalutano le loro mani.

flop

AVVERBIO

pesantemente, con un tonfo

in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise

informazioni grammaticali

Esempi

The puppy landed flop after jumping from the chair.

Il cucciolo è atterrato flop dopo aver saltato dalla silla.

direttamente, precisamente

in a precise or direct manner

Esempi

The arrow hit flop in the center of the target.

La freccia ha colpito flop al centro del bersaglio.

Parole Vicine

Definizione e significato di "flop"in inglese

Download Mobile App