Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to flop
01
đổ sập, ngã nặng nề
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally
Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat
Các ví dụ
As the exhausted athlete crossed the finish line, they flopped onto the grass, catching their breath.
Khi vận động viên kiệt sức vượt qua vạch đích, họ ngã vật xuống cỏ, lấy lại hơi thở.
02
thất bại, là một thất bại
(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect
Intransitive
Các ví dụ
The comedy show, once popular, began to flop in its later seasons.
Chương trình hài kịch, từng một thời phổ biến, bắt đầu thất bại trong những mùa sau.
03
giãy giụa, quẫy đạp
to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner
Intransitive
Các ví dụ
After a long run, the exhausted runner 's legs started to flop as they struggled to maintain pace.
Sau một chặng chạy dài, chân của người chạy kiệt sức bắt đầu lảo đảo khi họ cố gắng duy trì tốc độ.
04
ném, quăng
to throw something down heavily or carelessly
Transitive: to flop sth somewhere
Các ví dụ
Feeling exasperated, she flopped the pile of papers onto the desk, scattering them in disarray.
Cảm thấy bực bội, cô ấy quăng đống giấy tờ lên bàn, làm chúng bay tứ tung.
Flop
01
flop, sự ngã
the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly
Các ví dụ
With a tired flop, she collapsed on the bed.
Với một flop mệt mỏi, cô ấy đổ sập xuống giường.
02
thất bại, thảm họa
something that fails completely or is unsuccessful
Các ví dụ
The party was a social flop due to the rain.
Bữa tiệc là một thất bại xã hội do mưa.
03
kẻ thất bại, người thất bại
a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful
Các ví dụ
She felt like a flop after losing the competition.
Cô ấy cảm thấy mình như một kẻ thất bại sau khi thua cuộc thi.
04
phép toán dấu phẩy động, tính toán dấu phẩy động
an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing
Các ví dụ
GPUs excel at high-speed flops for graphics rendering.
GPU xuất sắc trong flops tốc độ cao để kết xuất đồ họa.
05
flop, vòng flop
(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up
Các ví dụ
Bets increased dramatically on the flop.
Các cược đã tăng đáng kể trên flop.
flop
01
nặng nề, với tiếng động đục
in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise
Các ví dụ
The book hit the table flop with a dull thump.
Cuốn sách đập vào bàn flop với một tiếng thịch đục.
02
trực tiếp, chính xác
in a precise or direct manner
Các ví dụ
The ball landed flop on the line.
Quả bóng rơi flop trên đường kẻ.
