to flop

flop

flɒp

flop

dropstopshopcrop

Ορισμός και σημασία του "flop"στα αγγλικά

to flop

ΡΉΜΑ

καταρρέω, πέφτω βαρύτατα

to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat

Παραδείγματα

The exhausted runner flopped onto the ground after crossing the finish line.

Ο εξαντλημένος δρομέας κατέρρευσε στο έδαφος αφού πέρασε τη γραμμή τερματισμού.

αποτυγχάνω, είναι μια αποτυχία

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

Intransitive

Παραδείγματα

Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews.

Παρά τις υψηλές προσδοκίες, το θεατρικό έργο του Μπρόντγουεϊ απέτυχε μετά από δυσμενείς κριτικές.

κουνιέμαι αδέσμευτα, παλεύω

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

Intransitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κίνησης

ομαλό

ενεστώτας

flop

γ΄ ενικό πρόσωπο

flops

ενεστώτα μετοχή

flopping

απλός αόριστος

flopped

παθητική μετοχή

flopped

Παραδείγματα

The fish flopped around on the deck of the boat after being caught.

Το ψάρι κουβαλιόταν στο κατάστρωμα του σκάφους αφού πιάστηκε.

πετώ, ρίχνω

to throw something down heavily or carelessly

Transitive: to flop sth somewhere

Παραδείγματα

She flopped her bag onto the couch and collapsed next to it.

Έριξε την τσάντα της στον καναπέ και κατέρρευσε δίπλα.

Flop

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

φλοπ, πτώση

the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

flops

Παραδείγματα

He did a flop onto the sofa after a long day.

Έκανε ένα flop στον καναπέ μετά από μια μεγάλη μέρα.

αποτυχία, φιάσκο

something that fails completely or is unsuccessful

Παραδείγματα

The movie was a box office flop.

Η ταινία ήταν αποτυχία στο box office.

μια αποτυχία, ένας αποτυχημένος

a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful

Παραδείγματα

He's considered a flop in the music industry.

Θεωρείται αποτυχία στη μουσική βιομηχανία.

πράξη κινητής υποδιαστολής, υπολογισμός κινητής υποδιαστολής

an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing

Παραδείγματα

The processor can perform billions of flops per second.

Ο επεξεργαστής μπορεί να εκτελεί δισεκατομμύρια flop ανά δευτερόλεπτο.

το φλοπ, ο γύρος του φλοπ

(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up

Παραδείγματα

After the flop, the players re-evaluated their hands.

Μετά το flop, οι παίκτες επανεκτιμούν τα χαρτιά τους.

flop

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

βαρύ, με ένα βαθύ ήχο

in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise

γραμματικές πληροφορίες

Παραδείγματα

The puppy landed flop after jumping from the chair.

Το κουτάβι προσγειώθηκε φλοπ μετά το πήδημα από την καρέκλα.

άμεσα, ακριβώς

in a precise or direct manner

Παραδείγματα

The arrow hit flop in the center of the target.

Το βέλος χτύπησε flop στο κέντρο του στόχου.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "flop"στα αγγλικά

Download Mobile App