to flop
flop
flɒp
flop
dropstopshopcrop

Definice a význam slova „flop“ v angličtině

to flop
01

zhroutit se, těžce padnout

to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally 
Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat
to flop definition and meaning
Příklady
The exhausted runner flopped onto the ground after crossing the finish line. 

Vyčerpaný běžec se zhroutil na zem po překročení cílové čáry.

02

propadnout, být propadák

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect 
Intransitive
to flop definition and meaning
Příklady
Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews. 

Navzdory vysokým očekáváním broadwayská hra propadla poté, co obdržela nepříznivé recenze.

03

bouřit se, škubat se

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner 
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
flop
3. osoba jednotného čísla
flops
příčestí přítomné
flopping
minulý čas prostý
flopped
příčestí minulé
flopped
Příklady
The fish flopped around on the deck of the boat after being caught. 

Ryba se po ulovení mrskala na palubě lodi.

04

hodit, mrštit

to throw something down heavily or carelessly 
Transitive: to flop sth somewhere
Příklady
She flopped her bag onto the couch and collapsed next to it. 

Hodila tašku na pohovku a zhroutila se vedle.

01

flop, pád

the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
flops
Příklady
He did a flop onto the sofa after a long day. 

Udělal flop na gauči po dlouhém dni.

02

neúspěch, fiasko

something that fails completely or is unsuccessful 
Příklady
The movie was a box office flop. 

Film byl propadákem v kinech.

03

neúspěšný člověk, fiasko

a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful 
Příklady
He's considered a flop in the music industry. 

Je považován za propadák v hudebním průmyslu.

04

operace s plovoucí řádovou čárkou, výpočet s plovoucí řádovou čárkou

an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing 
Příklady
The processor can perform billions of flops per second. 

Procesor může provádět miliardy flop za sekundu.

05

flop, kolo flopu

(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up 
Příklady
After the flop, the players re-evaluated their hands. 

Po flopu hráči přehodnocují své karty.

01

těžce, s tupým zvukem

in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise 
gramatické informace
Příklady
The puppy landed flop after jumping from the chair. 

Štěně přistálo flop po skoku ze židle.

02

přímo, přesně

in a precise or direct manner 
Příklady
The arrow hit flop in the center of the target. 

Šíp zasáhl flop do středu cíle.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store