Ara
to flop
01
yığılmak, ağır bir şekilde düşmek
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally
Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat
Örnekler
Feeling overwhelmed, he flopped into the chair and sighed, letting the stress of the day dissipate.
Bunalmış hissederek, sandalyeye yığıldı ve içini çekti, günün stresinin dağılmasına izin verdi.
02
başarısız olmak
(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect
Intransitive
Örnekler
Despite heavy marketing efforts, the fashion brand 's new collection flopped.
Yoğun pazarlama çabalarına rağmen, moda markasının yeni koleksiyonu flop oldu.
03
düşüvermek
to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner
Intransitive
Örnekler
The old flag, worn by the elements, would flop in the breeze, its edges tattered and torn.
Elementler tarafından yıpranmış eski bayrak, rüzgarda sallanırdı, kenarları püsküllü ve yırtılmış.
04
fırlatmak, atmak
to throw something down heavily or carelessly
Transitive: to flop sth somewhere
Örnekler
The basketball player, frustrated with the game, flopped the ball onto the court before storming off.
Oyundan hayal kırıklığına uğrayan basketbolcu, sinirle oradan ayrılmadan önce topu sahaya fırlattı.
Flop
01
flop, düşüş
the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly
Örnekler
The dog did a flop in the sun, enjoying the warmth.
Köpek güneşte bir flop yaptı, sıcaklığın tadını çıkararak.
02
başarısız
something that fails completely or is unsuccessful
Örnekler
The product launch was a flop despite heavy advertising.
Ürün lansmanı, yoğun reklama rağmen bir flop oldu.
03
bir fiyasko, bir başarısız
a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful
Örnekler
Critics labeled him a flop despite his initial success.
Eleştirmenler, başlangıçtaki başarısına rağmen onu bir flop olarak nitelendirdi.
04
kayan nokta işlemi, kayan nokta hesaplaması
an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing
Örnekler
The program 's efficiency depends on minimizing flops.
Programın verimliliği flop sayısını en aza indirmeye bağlıdır.
05
aynı anda açılan ilk üç kart
(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up
Örnekler
Reading the flop correctly is key to winning.
Flop'u doğru okumak kazanmanın anahtarıdır.
flop
01
ağırca, tok bir sesle
in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise
Örnekler
The laundry fell flop into the basket.
Çamaşır flop diye sepete düştü.
02
doğrudan, tam olarak
in a precise or direct manner
Örnekler
The actor delivered the line flop as written in the script.
Aktör, senaryoda yazıldığı gibi repliği flop şekilde söyledi.
