to flop
01
쓰러지다, 무겁게 떨어지다
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally
Intransitive: to flop onto a surface | to flop into a seat
예시들
As the exhausted athlete crossed the finish line, they flopped onto the grass, catching their breath.
지친 선수가 결승선을 통과하자, 그들은 잔디 위에 넘어져 숨을 돌렸다.
02
실패하다, 실패작이 되다
(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect
Intransitive
예시들
The comedy show, once popular, began to flop in its later seasons.
한때 인기 있던 코미디 쇼는 후속 시즌에서 실패하기 시작했습니다.
03
발작적으로 움직이다, 몸부림치다
to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner
Intransitive
예시들
After a long run, the exhausted runner 's legs started to flop as they struggled to maintain pace.
오랜 달리기 후에 지친 주자의 다리가 속도를 유지하려고 애쓰면서 푹푹 휘청거리기 시작했다.
04
던지다, 내던지다
to throw something down heavily or carelessly
Transitive: to flop sth somewhere
예시들
Feeling exasperated, she flopped the pile of papers onto the desk, scattering them in disarray.
짜증을 느끼며, 그녀는 서류 더미를 책상 위에 내던져 어지럽게 흩어지게 했다.
Flop
01
플롭, 추락
the action of dropping or throwing oneself down heavily or suddenly
예시들
With a tired flop, she collapsed on the bed.
지친 플롭으로, 그녀는 침대에 쓰러졌다.
02
실패, 대실패
something that fails completely or is unsuccessful
예시들
The party was a social flop due to the rain.
비 때문에 파티는 사회적인 실패작이 되었다.
03
실패자, 망한 사람
a person who fails at an endeavor or is generally unsuccessful
예시들
She felt like a flop after losing the competition.
그녀는 경쟁에서 진 후 실패자처럼 느꼈다.
04
부동 소수점 연산, 부동 소수점 계산
an arithmetic calculation involving floating-point numbers in computing
예시들
GPUs excel at high-speed flops for graphics rendering.
GPU는 그래픽 렌더링을 위한 고속 플롭스에서 뛰어납니다.
05
플랍, 플랍 라운드
(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up
예시들
Bets increased dramatically on the flop.
플랍에서 베팅이 극적으로 증가했습니다.
flop
01
무겁게, 둔탁한 소리를 내며
in a manner that produces a heavy, sudden, or soft thudding noise
예시들
The book hit the table flop with a dull thump.
책이 테이블을 플롭 하고 둔탁한 소리와 함께 쳤다.
02
직접적으로, 정확하게
in a precise or direct manner
예시들
The ball landed flop on the line.
공이 flop 선 위에 착지했다.
