to trench

trench

trɛnʧ

trench

tench

Definizione e significato di "trench"in inglese

to trench

VERBO

scavare, trinciare

to dig a long, narrow hole in the ground

Transitive: to trench the ground

Esempi

Construction workers trench the area to lay utility pipes underground.

Gli operai edili trinceano l'area per posare tubi di utilità sotterranei.

solcare, scanalare

to create a deep and often narrow cut or groove in something

Transitive: to trench a cut or groove

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

trench

3ª persona singolare

trenches

participio presente

trenching

passato semplice

trenched

participio passato

trenched

Esempi

The glacier had trench‌ed deep furrows in the landscape as it moved across the terrain.

Il ghiacciaio aveva scavato profondi solchi nel paesaggio mentre si muoveva attraverso il terreno.

scavare, trincerare

to dig a long, narrow excavation in the ground

Intransitive

Esempi

The soldiers trench‌ed for hours to create a defensive line against enemy fire.

I soldati trincerarono per ore per creare una linea difensiva contro il fuoco nemico.

scavare, fortificare

to dig defensive fortifications for protection

Transitive: to trench an area or place

Esempi

The soldiers trench‌ed their camp perimeter to defend against enemy attacks.

I soldati trincerarono il perimetro del loro campo per difendersi dagli attacchi nemici.

invadere, usurpare

to encroach on or invade a domain or right

Intransitive: to trench on a domain or right | to trench upon a domain or right

Esempi

The new policy is trenching on individual privacy rights, sparking debates about surveillance and data collection.

La nuova politica invade i diritti alla privacy individuale, scatenando dibattiti sulla sorveglianza e la raccolta dei dati.

Trench

SOSTANTIVO

fosso, trincea

a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire

informazioni grammaticali

stato di animatezza

inanimato

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

trenches

Esempi

The soldiers huddled in the trench, waiting for the signal to advance across no man's land.

I soldati si raggruppavano nella trincea, aspettando il segnale per avanzare attraverso la terra di nessuno.

fossa, trincea

any long, narrow excavation or ditch in the ground, regardless of purpose

Esempi

The workers dug a trench for the new pipeline.

Gli operai hanno scavato una trincea per il nuovo gasdotto.

fossa, trincea oceanica

a deep, narrow, steep-sided depression on the ocean floor

Esempi

The Mariana Trench is the deepest known part of the ocean.

La fossa delle Marianne è la parte conosciuta più profonda dell'oceano.

Albero Lessicale

entrench

intrench

retrench

trench

Parole Vicine

Definizione e significato di "trench"in inglese

Download Mobile App