to trench

trench

trɛnʧ

trench

tench

Ορισμός και σημασία του "trench"στα αγγλικά

to trench

ΡΉΜΑ

σκάβω, ανοίγω τάφρο

to dig a long, narrow hole in the ground

Transitive: to trench the ground

Παραδείγματα

Construction workers trench the area to lay utility pipes underground.

Οι εργάτες κατασκευής ανοίγουν τάφρους στην περιοχή για να τοποθετήσουν υπόγειους σωλήνες κοινής ωφέλειας.

ανοίγω τάφρο, χαράσσω

to create a deep and often narrow cut or groove in something

Transitive: to trench a cut or groove

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

trench

γ΄ ενικό πρόσωπο

trenches

ενεστώτα μετοχή

trenching

απλός αόριστος

trenched

παθητική μετοχή

trenched

Παραδείγματα

The glacier had trench‌ed deep furrows in the landscape as it moved across the terrain.

Ο παγετώνας είχε ανοίξει βαθιές αύλακες στο τοπίο καθώς κινούνταν μέσα από το έδαφος.

σκάβω, σκάβω τάφρο

to dig a long, narrow excavation in the ground

Intransitive

Παραδείγματα

The soldiers trench‌ed for hours to create a defensive line against enemy fire.

Οι στρατιώτες έσκαψαν χαρακώματα για ώρες για να δημιουργήσουν μια αμυντική γραμμή εναντίον του εχθρικού πυρός.

σκάβω, οχυρώνω

to dig defensive fortifications for protection

Transitive: to trench an area or place

Παραδείγματα

The soldiers trench‌ed their camp perimeter to defend against enemy attacks.

Οι στρατιώτες έσκαψαν χαρακώματα γύρω από την περίμετρο της κατασκήνωσής τους για να αμυνθούν εναντίον εχθρικών επιθέσεων.

επεμβαίνω, εισβάλλω

to encroach on or invade a domain or right

Intransitive: to trench on a domain or right | to trench upon a domain or right

Παραδείγματα

The new policy is trenching on individual privacy rights, sparking debates about surveillance and data collection.

Η νέα πολιτική παραβιάζει τα δικαιώματα ατομικής ιδιωτικότητας, προκαλώντας συζητήσεις για την παρακολούθηση και τη συλλογή δεδομένων.

Trench

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

τάφρος, χαράκωμα

a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

trenches

Παραδείγματα

The soldiers huddled in the trench, waiting for the signal to advance across no man's land.

Οι στρατιώτες μαζεύτηκαν στο χαράκωμα, περιμένοντας το σήμα για να προχωρήσουν μέσα από την γη του ουδενός.

τάφρος, χαράκωμα

any long, narrow excavation or ditch in the ground, regardless of purpose

Παραδείγματα

The workers dug a trench for the new pipeline.

Οι εργάτες έσκαψαν μια τάφρο για τον νέο αγωγό.

τάφρος, ωκεάνια τάφρος

a deep, narrow, steep-sided depression on the ocean floor

Παραδείγματα

The Mariana Trench is the deepest known part of the ocean.

Η τάφρος των Μαριανών είναι το βαθύτερο γνωστό τμήμα του ωκεανού.

Λεξικό Δέντρο

entrench

intrench

retrench

trench

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "trench"στα αγγλικά

Download Mobile App