to trench
trench
trɛnʧ
trench
tench

A(z) „trench” jelentése és meghatározása angolul

to trench
01

ásni, árkot ásni

to dig a long, narrow hole in the ground 
Transitive: to trench the ground
to trench definition and meaning
Példák
Construction workers trench the area to lay utility pipes underground. 

Az építőmunkások árkot ásnak a területen, hogy közműveket fektessenek le a föld alá.

02

árkot ásni, barázdál

to create a deep and often narrow cut or groove in something 
Transitive: to trench a cut or groove
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
trench
egyes szám 3. személy
trenches
folyamatos melléknévi igenév
trenching
egyszerű múlt
trenched
befejezett melléknévi igenév
trenched
Példák
The glacier had trench‌ed deep furrows in the landscape as it moved across the terrain. 

A gleccser mély barázdákat vájt a tájba, ahogy átvonult a terepen.

03

ásni, árkot ásni

to dig a long, narrow excavation in the ground 
Intransitive
Példák
The soldiers trench‌ed for hours to create a defensive line against enemy fire. 

A katonák órákig ásott árkokat, hogy védelmi vonalat hozzanak létre az ellenséges tűz ellen.

04

ásni, megerősíteni

to dig defensive fortifications for protection 
Transitive: to trench an area or place
Példák
The soldiers trench‌ed their camp perimeter to defend against enemy attacks. 

A katonák árkot ástak a táboruk kerülete köré, hogy megvédjék magukat az ellenséges támadásoktól.

05

belép, betör

to encroach on or invade a domain or right 
Intransitive: to trench on a domain or right | to trench upon a domain or right
Példák
The new policy is trenching on individual privacy rights, sparking debates about surveillance and data collection. 

Az új politika sérti az egyéni magánélethez való jogot, megvívva a megfigyelésről és az adatgyűjtésről szóló vitákat.

Trench
01

árkok, lövészárok

a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
trenches
Példák
The soldiers huddled in the trench, waiting for the signal to advance across no man's land. 

A katonák a lövészárokban összebújtak, várva a jelet, hogy tovább haladjanak a senki földjén.

02

árok, lövészárok

any long, narrow excavation or ditch in the ground, regardless of purpose 
Példák
The workers dug a trench for the new pipeline. 

A munkások egy árkot ástak az új csővezetékhez.

03

árok, óceáni árok

a deep, narrow, steep-sided depression on the ocean floor 
Példák
The Mariana Trench is the deepest known part of the ocean. 

A Mariana-árok az óceán legmélyebb ismert része.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store