Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Armchair
01
poltrona, sedia a braccioli
a chair with side supports for the arms and a comfortable backrest, often used for relaxation or reading
Esempi
The living room had a cozy armchair and a matching sofa.
Il soggiorno aveva una comoda poltrona e un divano coordinato.
armchair
01
da poltrona, dalla poltrona
providing opinions and advice without actual expertise or experience
Esempi
Without ever having played the sport, Mike is a classic armchair quarterback, criticizing professional football players' decisions from the comfort of his living room.
Senza aver mai praticato lo sport, Mike è un classico quarterback da poltrona, che critica le decisioni dei giocatori di football professionisti dal comfort del suo salotto.
02
distaccato, spettatore
not directly involved or participating in an activity, often reffering to someone who used to be actively involved but is now retired
Esempi
He was an armchair explorer, immersing himself in virtual reality experiences of far-off places without ever leaving his house.
Era un esploratore da poltrona, immergendosi in esperienze di realtà virtuale di luoghi lontani senza mai lasciare la sua casa.
03
da poltrona, in pantofole
experienced or done away from the actual place where the action is happening, particularly from the comfort of one's home
Esempi
Rather than attending the game, he preferred armchair sports, watching matches on television with friends.
Piuttosto che assistere alla partita, preferiva gli sport da poltrona, guardando le partite in televisione con gli amici.
Albero Lessicale
armchair
arm
chair
