Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Armchair
01
Sessel
a chair with side supports for the arms and a comfortable backrest, often used for relaxation or reading
Beispiele
The dog loves to curl up in the armchair when no one ’s looking.
Der Hund liebt es, sich im Sessel zusammenzurollen, wenn niemand hinsieht.
He sank into the armchair after a long day at work.
Er sank nach einem langen Arbeitstag in den Sessel.
armchair
01
Sessel, vom Sessel aus
providing opinions and advice without actual expertise or experience
Beispiele
Despite never having been to a farm, Jack is always armchair farming, lecturing everyone on the intricacies of agricultural practices.
Obwohl er noch nie auf einem Bauernhof war, betreibt Jack immer Armchair Farming und hält allen Vorträge über die Feinheiten landwirtschaftlicher Praktiken.
Sarah, with no background in finance, tends to be armchair investing, confidently giving advice on stock markets without any firsthand involvement.
Sarah, ohne finanzielle Vorkenntnisse, neigt dazu, ein Sessel-Investor zu sein, der selbstbewusst Ratschläge zu Aktienmärkten gibt, ohne direkt involviert zu sein.
02
zurückgezogen, Zuschauer
not directly involved or participating in an activity, often reffering to someone who used to be actively involved but is now retired
Beispiele
After retiring from coaching, he became an armchair critic of the team's performance.
Nach seiner Pensionierung als Trainer wurde er ein Armchair-Kritiker der Leistung des Teams.
As an armchair traveler, she enjoys reading about exotic destinations but prefers not to travel herself.
Als Sesselreisende genießt sie es, über exotische Reiseziele zu lesen, zieht es aber vor, nicht selbst zu reisen.
03
Sessel, von zu Hause aus
experienced or done away from the actual place where the action is happening, particularly from the comfort of one's home
Beispiele
She enjoyed armchair travel by watching documentaries about exotic destinations from the comfort of her living room.
Sie genoss das Armchair-Reisen, indem sie Dokumentationen über exotische Reiseziele vom Komfort ihres Wohnzimmers aus ansah.
Rather than attending the game, he preferred armchair sports, watching matches on television with friends.
Anstatt das Spiel zu besuchen, bevorzugte er Sesselsportarten, indem er Spiele im Fernsehen mit Freunden ansah.
Lexikalischer Baum
armchair
arm
chair
