جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Armchair
01
مبل راحتی, صندلی دستهدار
a chair with side supports for the arms and a comfortable backrest, often used for relaxation or reading
مثالها
The dog loves to curl up in the armchair when no one ’s looking.
سگ دوست دارد وقتی کسی نگاه نمیکند در صندلی دستهدار جمع شود.
He sank into the armchair after a long day at work.
او پس از یک روز طولانی کار در صندلی راحتی فرو رفت.
armchair
01
اظهار فضل راجع به...
providing opinions and advice without actual expertise or experience
مثالها
Despite never having been to a farm, Jack is always armchair farming, lecturing everyone on the intricacies of agricultural practices.
علیرغم اینکه هرگز به مزرعه نرفته است، جک همیشه کشاورزی از روی صندلی میکند و به همه درباره پیچیدگیهای روشهای کشاورزی سخنرانی میکند.
Sarah, with no background in finance, tends to be armchair investing, confidently giving advice on stock markets without any firsthand involvement.
سارا، بدون پیشینه مالی، تمایل به سرمایهگذاری از روی مبل دارد، با اطمینان در مورد بازارهای سهام بدون هیچ مشارکت مستقیمی توصیه میکند.
02
غیرمستقیم درگیر، تماشاگر
not directly involved or participating in an activity, often reffering to someone who used to be actively involved but is now retired
مثالها
After retiring from coaching, he became an armchair critic of the team's performance.
پس از بازنشستگی از مربیگری، او به یک منتقد صندلی راحتی عملکرد تیم تبدیل شد.
As an armchair traveler, she enjoys reading about exotic destinations but prefers not to travel herself.
به عنوان یک مسافر صندلی راحتی، او از خواندن درباره مقاصد عجیب و غریب لذت میبرد اما ترجیح میدهد خودش سفر نکند.
03
صندلی راحتی, از خانه
experienced or done away from the actual place where the action is happening, particularly from the comfort of one's home
مثالها
She enjoyed armchair travel by watching documentaries about exotic destinations from the comfort of her living room.
او از سفر صندلی راحتی با تماشای مستندهایی درباره مقاصد عجیب و غریب از آسایش اتاق نشیمن خود لذت برد.
Rather than attending the game, he preferred armchair sports, watching matches on television with friends.
به جای حضور در بازی، او ورزش صندلی راحتی را ترجیح داد، تماشای مسابقات در تلویزیون با دوستان.
درخت واژگانی
armchair
arm
chair
