Armchair
01
كرسي ذو ذراعين, مقعد مريح
a chair with side supports for the arms and a comfortable backrest, often used for relaxation or reading
أمثلة
The dog loves to curl up in the armchair when no one ’s looking.
الكلب يحب أن يتكور في كرسي الذراعين عندما لا ينظر أحد.
He sank into the armchair after a long day at work.
غاص في كرسي الذراعين بعد يوم طويل من العمل.
armchair
01
كرسي, من الكرسي
providing opinions and advice without actual expertise or experience
أمثلة
Despite never having been to a farm, Jack is always armchair farming, lecturing everyone on the intricacies of agricultural practices.
على الرغم من أنه لم يذهب مطلقًا إلى مزرعة، فإن جاك دائمًا ما يقوم بـالزراعة من الكرسي، ويحاضر الجميع حول تعقيدات الممارسات الزراعية.
Sarah, with no background in finance, tends to be armchair investing, confidently giving advice on stock markets without any firsthand involvement.
سارة، بدون خلفية مالية، تميل إلى أن تكون مستثمرة كرسي بذراعين، مما يعطي بثقة نصيحة حول أسواق الأسهم دون أي مشاركة مباشرة.
02
غير مشارك مباشر، متفرج
not directly involved or participating in an activity, often reffering to someone who used to be actively involved but is now retired
أمثلة
After retiring from coaching, he became an armchair critic of the team's performance.
بعد تقاعده من التدريب، أصبح ناقدًا كرسي بذراعين لأداء الفريق.
As an armchair traveler, she enjoys reading about exotic destinations but prefers not to travel herself.
كمسافرة كرسي بذراعين، تستمتع بالقراءة عن الوجهات الغريبة ولكنها تفضل عدم السفر بنفسها.
03
كرسي, من المنزل
experienced or done away from the actual place where the action is happening, particularly from the comfort of one's home
أمثلة
She enjoyed armchair travel by watching documentaries about exotic destinations from the comfort of her living room.
استمتعت بالسفر من المقعد بمشاهدة أفلام وثائقية عن وجهات غريبة من راحة غرفة معيشتها.
Rather than attending the game, he preferred armchair sports, watching matches on television with friends.
بدلاً من حضور المباراة، فضل الرياضة المريحة، مشاهداً المباريات على التلفزيون مع الأصدقاء.
شجرة معجمية
armchair
arm
chair
