खोजें
to rise
01
ऊपर उठना, चढ़ना
to move from a lower to a higher position
Intransitive
उदाहरण
The hot air balloon rose gracefully into the sky.
गर्म हवा का गुब्बारा आकाश में सुंदरता से ऊपर उठा।
02
बढ़ना, वृद्धि होना
to grow in number, amount, size, or value
Intransitive
उदाहरण
Interest in the new product has risen since the ad campaign.
विज्ञापन अभियान के बाद से नए उत्पाद में रुचि बढ़ी है।
उदाहरण
The teacher rose from the desk and walked to the board.
शिक्षक डेस्क से उठा और बोर्ड तक चला गया।
3.1
उठना, बिस्तर से उठना
to stand up and leave the bed or a lying position
Intransitive
उदाहरण
The chirping birds outside the window were a natural alarm, prompting her to rise with the dawn.
खिड़की के बाहर चहकते पक्षी एक प्राकृतिक अलार्म थे, जो उसे सुबह होते ही उठने के लिए प्रेरित कर रहे थे।
04
उगना, चढ़ना
(of the sun) to come up from the horizon
Intransitive
उदाहरण
Every morning, the sun rises in the east, bringing light to the world.
हर सुबह, सूरज पूर्व में उगता है, दुनिया में रोशनी लाता है।
05
उठना, उभरना
to ascend or emerge from below the water's surface
Intransitive
उदाहरण
A sudden movement caught their attention as a mysterious creature began to rise from the depths of the lake.
झील की गहराई से एक रहस्यमय प्राणी के उठने के साथ ही एक अचानक हरकत ने उनका ध्यान खींचा।
06
बढ़ना, तीव्र होना
to increase or become more intense
Intransitive
उदाहरण
Economic indicators suggested that inflation might rise in the coming months, causing concerns among investors.
आर्थिक संकेतकों ने सुझाव दिया कि आने वाले महीनों में मुद्रास्फीति बढ़ सकती है, जिससे निवेशकों में चिंता पैदा हो गई।
07
उठना, प्रगति करना
to achieve a better life or job position
Intransitive: to rise from a low rank | to rise to a high rank
उदाहरण
After years of hard work and dedication, she finally achieved her dream of rising to a managerial role in the company.
कड़ी मेहनत और समर्पण के वर्षों के बाद, उसने आखिरकार कंपनी में एक प्रबंधकीय भूमिका में उठने का अपना सपना पूरा किया।
08
उठना, बनना
to construct or build upward, progressing from the ground level or foundation
Intransitive
उदाहरण
The skyscraper began to rise in the heart of the city.
गगनचुंबी इमारत शहर के केंद्र में ऊंची उठने लगी।
09
उठ खड़ा होना, पार पाना
to confront difficulties with resilience, determination, and effectiveness
Intransitive
उदाहरण
Faced with personal hardships, she summoned the strength to rise and pursue her goals.
व्यक्तिगत कठिनाइयों का सामना करते हुए, उसने अपने लक्ष्यों की ओर उठ खड़े होने और आगे बढ़ने की ताकत जुटाई।
10
बढ़ना, सुधार होना
to experience an uplift or improvement in one's emotional state
Intransitive
उदाहरण
After receiving good news, her mood began to rise, and she could n't help but smile.
अच्छी खबर मिलने के बाद, उसका मूड बढ़ने लगा, और वह मुस्कुराने से खुद को रोक नहीं पाई।
11
उठना, फूलना
(of dough) to increase in volume, become lighter, and develop a fluffy texture
Intransitive
उदाहरण
As the bread dough was left to rise, the yeast began its work, creating pockets of air that would give the loaf a soft texture.
जैसे ही ब्रेड का आटा फूलने के लिए छोड़ दिया गया, खमीर ने अपना काम शुरू कर दिया, हवा की जेबें बनाने जो रोटी को नरम बनावट देंगी।
12
विद्रोह करना, विरोध करना
to resist or oppose an established authority, often in pursuit of political or social change
Intransitive: to rise | to rise against sb/sth
उदाहरण
Citizens may rise against censorship to defend freedom of speech and expression.
नागरिक अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए सेंसरशिप के खिलाफ विद्रोह कर सकते हैं।
13
पुनर्जीवित होना, जी उठना
to come back to life or regain existence after experiencing death
Intransitive
उदाहरण
The religious narrative includes stories of miraculous events where individuals were able to rise from the dead.
धार्मिक कथा में चमत्कारिक घटनाओं की कहानियाँ शामिल हैं जहाँ व्यक्ति मृतोत्थान करने में सक्षम थे।
Rise
01
वृद्धि, बढ़ोतरी
an increase in the amount of salary or wages that an employee receives
उदाहरण
The rise in her salary allowed her to save more for future expenses.
उसके वेतन में वृद्धि ने उसे भविष्य के खर्चों के लिए अधिक बचत करने की अनुमति दी।
02
वृद्धि, बढ़ोतरी
an increase in something's number, amount, size, power, or value
उदाहरण
The rise in housing prices has made it difficult for many to afford homes.
आवास की कीमतों में वृद्धि ने कई लोगों के लिए घर खरीदना मुश्किल बना दिया है।
2.1
वृद्धि, बढ़ोतरी
an upward change or increase in the cost or price of something
उदाहरण
The rise in tuition fees is a concern for many students and their families.
ट्यूशन फीस में वृद्धि कई छात्रों और उनके परिवारों के लिए एक चिंता का विषय है।
03
चढ़ाई, उठान
the act of moving or traveling in an upward direction
उदाहरण
The drone 's rise above the treetops provided stunning aerial views.
पेड़ों की चोटी के ऊपर ड्रोन का उठना आश्चर्यजनक हवाई दृश्य प्रदान किया।
04
चढ़ाई, उठान
the characteristic of a slope or surface that ascends or inclines upward
उदाहरण
They admired the rise of the mountain from the valley below.
वे नीचे की घाटी से पहाड़ के चढ़ाव की प्रशंसा करते थे।
05
वृद्धि, उठान
a movement upward
उदाहरण
The car struggled to climb the sharp rise due to the slippery conditions.
कार ने फिसलन भरी परिस्थितियों के कारण तेज चढ़ाई चढ़ने में संघर्ष किया।
07
एक लहर जो पानी या जमीन की सतह को उठाती है, पानी या जमीन की सतह का उठाव
a wave that lifts the surface of the water or ground
08
उदय, चढ़ाई
(theology) the event marking the origination or manifestation of the Holy Spirit at Pentecost
उदाहरण
The church holds a special service every year to honor the rise of the Holy Spirit.
चर्च हर साल पवित्र आत्मा के उदय का सम्मान करने के लिए एक विशेष सेवा आयोजित करता है।
09
उदय, वृद्धि
the act of reaching a position of more importance, success, or power
उदाहरण
His rise from intern to manager inspired many of his colleagues.
इंटर्न से मैनेजर तक उनका उदय उनके कई सहयोगियों को प्रेरित किया।
10
वृद्धि, ऊंचाई
the vertical distance or height between the springing point and the highest point of the arch
उदाहरण
Measuring the rise accurately is crucial for constructing stable arches.
स्थिर मेहराबों के निर्माण के लिए उठान को सही ढंग से मापना महत्वपूर्ण है।
शब्दावली वृक्ष
riser
rising
rising
rise
