Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Rogue
01
fripouille, canaille
a person considered dishonest, mischievous, or defiant
désapprobateur
informel
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
rogues
Exemples
That rogue stole the wallet and ran.
Ce voyou a volé le portefeuille et s'est enfui.
rogue
01
incontrôlable, dangereux
(of an animal) having an unpredictable or aggressive nature
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
most rogue
comparatif
more rogue
gradable
Exemples
The rogue elephant caused panic among villagers by wandering into residential areas.
L'éléphant vagabond a semé la panique parmi les villageois en errant dans les zones résidentielles.
02
sauvage, déchaîné
having a wild, erratic, or untamed nature
Exemples
The ship was capsized by a rogue wave.
Le navire a été chaviré par une vague déchaînée.
03
indiscipliné, rebelle
(of a person) behaving in a way that defies rules or expectations
Exemples
The city launched an investigation into allegations of rogue cops abusing their power.
La ville a lancé une enquête sur des allégations de policiers hors contrôle abusant de leur pouvoir.
04
voyou, hors-la-loi
having leadership that defies international law or global norms of behavior
Exemples
The rogue state continued to test missiles despite international sanctions.
L'état voyou a continué à tester des missiles malgré les sanctions internationales.
Arbre Lexical
roguery
rogue
