Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Rogue
01
bribón
a dishonest individual who behaves outside of societal norms or laws, often engaging in deceitful or unlawful activities
Ejemplos
The town was plagued by a rogue who would pickpocket unsuspecting travelers in the bustling marketplace.
El pueblo estaba plagado por un pícaro que robaba a los viajeros desprevenidos en el bullicioso mercado.
Despite warnings from authorities, the rogue continued to sell counterfeit goods from a hidden storefront.
A pesar de las advertencias de las autoridades, el pícaro continuó vendiendo productos falsificados desde un escaparate oculto.
rogue
01
incontrolable, peligroso
(of an animal) having an unpredictable or aggressive nature
Ejemplos
The rogue elephant caused panic among villagers by wandering into residential areas.
El elefante descontrolado causó pánico entre los aldeanos al adentrarse en zonas residenciales.
The rogue wolf was known for attacking livestock, prompting concerns among farmers.
El lobo rebelde era conocido por atacar al ganado, lo que provocó preocupación entre los agricultores.
02
salvaje, descontrolado
having a wild, erratic, or untamed nature
Ejemplos
The ship was capsized by a rogue wave.
El barco fue volcado por una ola descontrolada.
A rogue storm devastated the coast.
Una tormenta descontrolada devastó la costa.
03
rebelde, indisciplinado
(of a person) behaving in a way that defies rules or expectations
Ejemplos
The city launched an investigation into allegations of rogue cops abusing their power.
La ciudad lanzó una investigación sobre denuncias de policías rebeldes abusando de su poder.
A group of rogue officers were caught planting false evidence.
Un grupo de oficiales rebeldes fueron sorprendidos colocando pruebas falsas.
04
rebelde, fuera de la ley
having leadership that defies international law or global norms of behavior
Ejemplos
The rogue state continued to test missiles despite international sanctions.
El estado rebelde continuó probando misiles a pesar de las sanciones internacionales.
Rogue regimes often face political and economic isolation.
Los regímenes rebeldes a menudo enfrentan aislamiento político y económico.
Árbol Léxico
roguery
rogue
