rogue
rogue
roʊg
rowg
British pronunciation
/ɹˈə‍ʊɡ/

Kahulugan at ibig sabihin ng "rogue"sa English

01

isang taong hindi tapat, isang manloloko

a dishonest individual who behaves outside of societal norms or laws, often engaging in deceitful or unlawful activities
example
Mga Halimbawa
The town was plagued by a rogue who would pickpocket unsuspecting travelers in the bustling marketplace.
Ang bayan ay pinahirapan ng isang tuso na nagnanakaw sa mga naglalakbay na walang kamalay-malay sa masiglang pamilihan.
Despite warnings from authorities, the rogue continued to sell counterfeit goods from a hidden storefront.
Sa kabila ng mga babala mula sa mga awtoridad, ang tuso ay patuloy na nagbebenta ng pekeng mga kalakal mula sa isang nakatagong storefront.
01

hindi makontrol, mapanganib

(of an animal) having an unpredictable or aggressive nature
example
Mga Halimbawa
The rogue elephant caused panic among villagers by wandering into residential areas.
Ang ligaw na elepante ay nagdulot ng takot sa mga taganayon sa pamamagitan ng paggala sa mga lugar na tinitirhan.
The rogue wolf was known for attacking livestock, prompting concerns among farmers.
Ang ligaw na lobo ay kilala sa pagsalakay sa mga alagang hayop, na nagdulot ng pag-aalala sa mga magsasaka.
02

mailap, hindi mapigilan

having a wild, erratic, or untamed nature
example
Mga Halimbawa
The ship was capsized by a rogue wave.
Ang barko ay tumaob dahil sa isang galawgaw na alon.
A rogue storm devastated the coast.
Isang mailap na bagyo ang sumira sa baybayin.
03

suwail, hindi sumusunod sa patakaran

(of a person) behaving in a way that defies rules or expectations
example
Mga Halimbawa
The city launched an investigation into allegations of rogue cops abusing their power.
Inilunsad ng lungsod ang isang imbestigasyon sa mga paratang ng mga pasaway na pulis na inaabuso ang kanilang kapangyarihan.
A group of rogue officers were caught planting false evidence.
Isang grupo ng mga suwail na opisyal ay nahuli sa paglalagay ng pekeng ebidensya.
04

pasaway, labag sa batas

having leadership that defies international law or global norms of behavior
example
Mga Halimbawa
The rogue state continued to test missiles despite international sanctions.
Ang pasaway na estado ay patuloy na nagsubok ng mga missile sa kabila ng mga internasyonal na parusa.
Rogue regimes often face political and economic isolation.
Ang mga rehimeng pasaway ay madalas na nahaharap sa pulitikal at ekonomikong pag-iisa.
LanGeek
I-download ang App
langeek application

Download Mobile App

stars

app store