Искать
Выберите язык словаря
Rogue
01
мошенник, жулик
a dishonest individual who behaves outside of societal norms or laws, often engaging in deceitful or unlawful activities
Примеры
The town was plagued by a rogue who would pickpocket unsuspecting travelers in the bustling marketplace.
Город страдал от негодяя, который обворовывал ничего не подозревающих путешественников на оживленном рынке.
Despite warnings from authorities, the rogue continued to sell counterfeit goods from a hidden storefront.
Несмотря на предупреждения властей, мошенник продолжал продавать поддельные товары из скрытого магазина.
rogue
01
отклоняющийся от нормы
(of an animal) having an unpredictable or aggressive nature
Примеры
The rogue elephant caused panic among villagers by wandering into residential areas.
Слон-изгой вызвал панику среди жителей деревни, забредя в жилые районы.
The rogue wolf was known for attacking livestock, prompting concerns among farmers.
Бродячий волк был известен нападениями на скот, что вызывало беспокойство среди фермеров.
02
дикий, необузданный
having a wild, erratic, or untamed nature
Примеры
The ship was capsized by a rogue wave.
Корабль был опрокинут разбушевавшейся волной.
A rogue storm devastated the coast.
Буйный шторм опустошил побережье.
03
недисциплинированный, мятежный
(of a person) behaving in a way that defies rules or expectations
Примеры
The city launched an investigation into allegations of rogue cops abusing their power.
Город начал расследование утверждений о неподконтрольных полицейских, злоупотребляющих своей властью.
A group of rogue officers were caught planting false evidence.
Группа неподчиняющихся офицеров была поймана на подделке доказательств.
04
изгой, вне закона
having leadership that defies international law or global norms of behavior
Примеры
The rogue state continued to test missiles despite international sanctions.
Странный государство продолжало испытания ракет, несмотря на международные санкции.
Rogue regimes often face political and economic isolation.
Изгои режимы часто сталкиваются с политической и экономической изоляцией.
Лексическое Дерево
roguery
rogue
